Album Cover Haven't dan Terjemahan

Haven't dan Terjemahan

YOASOBI

5

Not enough, no time

Tidak cukup, tak ada waktu

You've gone before I cry aloud

Kau telah pergi sebelum aku menangis keras

Soon go sit up, leaving not a tone in all we owned

Segeralah duduk, pergi bukan sebuah nada yang kita punya

No cold signs to me

Tak ada tanda dingin padaku

Saw you're not around

Melihatmu tak ada disini

It all began alone in one morning

Ini semua dimulai di pagi hari

I hear the beat o' someone making motions

Aku dengar ketukan seseorang membuat gerakan

Inside of the space shared in our days

Di dalam ruang bersama di hari-hari kita

Lay on, I seal my eyes and ponderin' it all

Berbaring, aku menutup mataku dan merenungkan semuanya

How do we know what brought it down

Bagaimana kita tau apa yang membawanya kesini

Why can't I know

Kenapa aku tak tau

Trying to save it but I…. haven't

Mencoba untuk menyelamatkannya tapi aku.. belum

But could our knot climb up and keep on?

Tapi bisakah simpul kita naik dan terus berlanjut?

Such unkind heart, ends creep on

Hati yang tidak baik seperti itu, ujung-ujungnya merayap

Saw you're not up to go on, we know where all that could wind up

Melihat Anda tidak siap untuk melanjutkan, kita tahu di mana semua itu bisa berakhir

It got hard, who am I to kid on

Ini menjadi sulit, siapa aku berani bercanda

"You came to me"

"Kamu datang ke saya"

The small words used are pouring out I know th? words

Kata-kata kecil yang digunakan mengalir keluar saya tahu kata-katanya

Are wrong now

Apakah salah sekarang?

It all began alone in on? morning

Semuanya dimulai sendirian di suatu pagi

An image of somebody comin' to thought

Gambar seseorang datang ke pikiran

Inside of it, a home I thought we belonged

Di dalamnya, sebuah rumah yang kupikir milik kita

The commonality's around without you there and

Kesamaan ada di sekitar tanpamu di sana dan

Why do we know you keep me down

Mengapa kami tahu Anda membuat saya kecewa?

So, that's it?

Jadi, itu saja?

I should blame my own but still I…. haven't

Aku harus menyalahkan diriku sendiri tapi tetap saja aku…. belum

A little time used, kickin' love, I was shown

Sedikit waktu yang digunakan, menendang cinta, saya ditunjukkan

So let a sigh shoot ending all my time with you

Jadi biarkan napas mendesah mengakhiri seluruh waktuku bersamamu

We're going down-down for we let it eat the "no"

Kita akan turun karena kita membiarkannya memakan "tidak"

For just another, example of an ordinary story now

Sebagai contoh lain, contoh cerita biasa sekarang

Upon the life, we had that even shined seemingly so bright

Setelah kehidupan, kami memiliki yang bahkan bersinar tampak sangat terang

All caught in was soon covered in dust

Semua yang terperangkap segera tertutup debu

But could our knot climb up and keep on?

Tapi bisakah simpul kita naik dan terus berlanjut?

Such unkind heart, ends creep on

Hati yang tidak baik seperti itu, ujung-ujungnya merayap

Saw you're not up to go on, we know where all that could wind up

Melihat Anda tidak siap untuk melanjutkan, kita tahu di mana semua itu bisa berakhir

It got hard, who am I to kid on

Ini menjadi sulit, siapa aku berani bercanda

"You came to me"

"Kamu datang ke saya"

It's too much when naturally…

Itu terlalu banyak ketika secara alami ...

Words like these pour right out

Kata-kata seperti ini langsung keluar

Where complication hidin' got too hard to find

Di mana komplikasi bersembunyi terlalu sulit ditemukan

It coulda been all-around hot ethos

Itu bisa menjadi etos panas yang menyeluruh

Can't forget all you would see and end up walkin' just forgivin' on

Tidak bisa melupakan semua yang akan Anda lihat dan akhirnya hanya memaafkan

When the affection suddenly behold

Saat rasa sayang tiba-tiba terlihat

A risin' feelin' of cloudin' days in madness, now we've got

Perasaan hari-hari yang mendung dalam kegilaan, sekarang kita punya

No more left to recover

Tidak ada lagi yang tersisa untuk pulih

But could our knot climb up and keep on

Tapi bisakah simpul kita naik dan terus berlanjut?

But could our knot climb up and keep on?

Tapi bisakah simpul kita naik dan terus berlanjut?

Such unkind heart, ends creep on

Hati yang tidak baik seperti itu, ujung-ujungnya merayap

Saw you're not up to go on, we know where all that could wind up

Melihat Anda tidak siap untuk melanjutkan, kita tahu di mana semua itu bisa berakhir

It got hard, who am I to kid on

Ini menjadi sulit, siapa aku berani bercanda

"You came to me"

"Kamu datang ke saya"

The small words used are pouring out I know th? words

Kata-kata kecil yang digunakan mengalir keluar saya tahu kata-katanya

Are wrong now

Apakah salah sekarang?

So let in more and climb up and keep on

Jadi biarkan lebih banyak dan naik dan teruskan"

Such unkind heart, ends creep on

Hati yang tidak baik seperti itu, ujung-ujungnya merayap

Saw you're not up to go on, we know where all that could wind up

Melihat Anda tidak siap untuk melanjutkan, kita tahu di mana semua itu bisa berakhir

It got hard, who am I to kid on

Ini menjadi sulit, siapa aku berani bercanda

"You came to me"

"Kamu datang ke saya"

The wrong words used are pouring out but never reach

Kata-kata yang salah digunakan mengalir keluar tetapi tidak pernah tercapai

I laughed out

Aku tertawa

Through cold breeze, and afar, a sunrise

Melalui angin dingin, dan jauh, matahari terbit