Album Cover All I Want Is You (Terjemahan)

All I Want Is You (Terjemahan)

U2

2

You say you want

Kau bilang kau ingin

Diamonds on a ring of gold

Cincin emas dengan permata

You say you want

Kau bilang kau ingin

Your story to remain untold

Kisahmu tetap menjadi rahasia

But all the promises we make

Tapi semua janji yang kita buat

From the cradle to the grave

Dari lahir hingga mati

When all I want is you

Saat aku ingin semua adalah dirimu

You say you'll give me

Kau bilang kau akan memberiku

A highway with no one on it

Sebuah jalan besar yang hanya ku miliki sendiri

Treasure just to look upon it

Kekayaan hanya dengan melihat itu

All the riches in the night

Semua hal yang berharga di malam itu

You say you'll give me

Kau bilang kau akan memberiku

Eyes in a moon of blindness

Mata di bulan yang buta

A river in a time of dryness

Sebuah sungai saat kemarau

A harbor in the tempest

Sebuah pelabuhan di tengah badai

But all the promises we make

Tapi semua janji yang kita buat

From the cradle to the grave

Dari lahir hingga mati

When all I want is you

Saat aku ingin semua adalah dirimu

You say you want

Kau bilang kau ingin

Your love to work out right

Kau suka melakukan hal dengan benar

To last with me through the night

Untuk selamanya denganku melewati malam

You say you want

Kau bilang kau ingin

Diamonds on a ring of gold

Cincin emas dengan permata

You say you want

Kau bilang kau ingin

Your story to remain untold

Kisahmu tetap menjadi rahasia

Your love not to grow cold

Cintamu tidak menjadi beku

All the promises we break

Semua janji yang kita ingkari

From the cradle to the grave

Dari lahir hingga mati

When all I want is you

Ketika semua yang ku inginkan adalah kau

You all I want is

Kau adalah semua yang ku ingin [3x]

You

Kau