Album Cover Value dan Terjemahan

Value dan Terjemahan

TORI KELLY

3

Been a few months since

Sudah berbulan-bulan

We had first started talkin'

Sejak pertama kali kita saling bicara

Guess it was all a big front

Kurasa itu adalah awal yang besar

'Cause you were never tryna lock it down

Karena kau tak pernah mencoba menyimpannya

Shoulda known better

Seharusnya aku tahu lebih baik

You a player from the start

Kau adalah playboy sejak awal

I shoulda known better

Seharusnya aku tahu lebih baik

Instead of givin' you my heart, yeah

Daripada memberikanmu hatiku

You got some nerve sayin'

Kau cukup punya keberanian untuk berkata

We could still be friends

Kita masih bisa menjadi teman

This is where our story ends

Inilah akhir dari cerita kita

'Cause you don't get to hurt me, then have me

Karena kau tak bisa menyakitiku, kemudian memilikiku

You don't get to hold me, then leave me lonely, no

Kau tak bisa menggenggamku, kemudian meninggalkanku kesepian, tidak

You were just a wolf in designer clothing

Kau hanyalah serigala pada pakaian

But lucky for me, yeah, lucky for me

Tapi beruntungnya aku, ya, beruntungnya aku

I still know my value

Aku masih tahu harga diriku

If I don't have you

Jika aku tak memilikimu

Still know my worth

Masih tahu harga diriku

Even though it hurt

Meskipun menyakitkan

I still know my value

Aku masih tahu harga diriku

If I don't have you

Jika aku tak memilikimu

Still know my worth

Masih tahu harga diriku

Even though it hurt

Meskipun menyakitkan

I still know my value, ooh-ooh

Aku masih tahu harga diriku

Still know my value, ooh-ooh

Masih tahu harga diriku

Now that I see the real you

Sekarang kulihat dirimu yang sebenarnya

I realize that I dodged a bullet

Kusadari jika aku telah menghindari sebuah peluru

You had a million dollars in your hand

Kau punya berjuta-juta dollar di tanganmu

But you didn't know what to do with it, oh

Tapi tak tahu untuk apa uang itu

Shoulda known better

Seharusnya aku tahu lebih baik

You were never about commitment

Kau tak pernah inginkan komitmen

Gave you my lovin'

Memberimu cintaku

But you never did deserve it

Tapi kau tak pernah pantas mendapatkannya

Yeah, you might've ripped my heart up in two

Ya, kau mungkin menyobek hatiku menjadi dua

But thank God my worth doesn't come from you

Tapi syukurlah harga diriku tak berasal darimu

You don't get to hurt me, then have me

Kau tak bisa menyakitiku, kemudian memilikiku

You don't get to hold me, then leave me lonely, no

Kau tak bisa menggenggamku, kemudian meninggalkanku kesepian, tidak

You were just a wolf in designer clothing

Kau hanyalah serigala pada pakaian

But lucky for me, yeah, lucky for me

Tapi beruntungnya aku, ya, beruntungnya aku

I still know my value

Aku masih tahu harga diriku

If I don't have you

Jika aku tak memilikimu

Still know my worth

Masih tahu harga diriku

Even though it hurt

Meskipun menyakitkan

I still know my value

Aku masih tahu harga diriku

If I don't have you

Jika aku tak memilikimu

Still know my worth

Masih tahu harga diriku

Even though it hurt

Meskipun menyakitkan

I still know my value, ooh-ooh

Aku masih tahu harga diriku

Still know my value, ooh-ooh

Masih tahu harga diriku

Still know my value

Masih tahu harga diriku

I'm gonna be just fine without you

Aku akan baik-baik saja tanpamu