Album Cover Falling Slow dan Terjemahan

Falling Slow dan Terjemahan

TORI KELLY

3

Falling Slow merupakan salah lagu dari Tori Kelly yang dirilis pada tahun 2015 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

I'm not a queen, I'm not a saint

Aku bukan ratu, aku bukan orang suci

I'm not an angel

Aku bukan malaikat

Sometimes I'm wrong, I can be bad

Terkadang saya salah, saya bisa menjadi buruk

Act like a stranger

Bertindaklah seperti orang asing

But here I am, just a lot of broken pieces

Tapi di sinilah aku, hanya banyak pecahan patah

I don't plan to leave and break your heart

Saya tidak berencana untuk meninggalkan dan menghancurkan hati Anda

What if I messed up? Would you give up on us?

Bagaimana jika saya kacau? Maukah kamu menyerah pada kami

Would you tear the page out like it never ever happened?

Maukah Anda merobek halaman itu seperti tidak pernah terjadi?

What if I told you you're doing fine? Stay cool

Bagaimana jika saya mengatakan bahwa Anda baik-baik saja? Tetap tenang

Swear I'll make it worthwhile, baby

Bersumpah aku akan membuatnya berharga, Sayang

You should know I'm always falling slow in love

Anda harus tahu bahwa saya selalu jatuh cinta

Slow in love

Lambat dalam cinta

Falling slow in love

Jatuh cinta

Yeah, I tried to be the girl you need

Ya, saya mencoba menjadi gadis yang Anda butuhkan

Your one and only

Satu dan satu kamu

From time to time, I lose my mind

Dari waktu ke waktu, saya kehilangan akal

But don't you worry

Tapi jangan khawatir

But here I am, just a lot of broken pieces

Tapi di sinilah aku, hanya banyak pecahan patah

I don't plan to leave and break your heart

Saya tidak berencana untuk meninggalkan dan menghancurkan hati Anda

What if I messed up? Would you give up on us?

Bagaimana jika saya kacau? Maukah kamu menyerah pada kami

Would you tear the page out like it never ever happened?

Maukah Anda merobek halaman itu seperti tidak pernah terjadi?

What if I told you you're doing fine? Stay cool

Bagaimana jika saya mengatakan bahwa Anda baik-baik saja? Tetap tenang

Swear I'll make it worthwhile, baby

Bersumpah aku akan membuatnya berharga, Sayang

You should know I'm always falling slow in love (oh)

Anda harus tahu bahwa saya selalu jatuh cinta yang lamban (oh)

Slow in love (I'm falling)

Lambat dalam cinta (aku jatuh)

Falling slow in love

Jatuh cinta

Falling slow (slow) yeah

Jatuh lambat (lamban) ya

Oh (falling slow) mmm

Oh (jatuh lamban) mmm

Oh, what if I messed up? Would you give up on us?

Oh, bagaimana kalau saya kacau? Maukah kamu menyerah pada kami

Would you, would you, would you…? Oh

Maukah kau, maukah kau …? Oh

What if I told you you're doing fine? Stay cool (stay cool)

Bagaimana jika saya mengatakan bahwa Anda baik-baik saja? Tetap dingin (tetap dingin)

Swear I'll make it worthwhile, baby

Bersumpah aku akan membuatnya berharga, Sayang

You should know I'm always falling slow in love (oh)

Anda harus tahu bahwa saya selalu jatuh cinta yang lamban (oh)

Slow in love (I'm falling)

Lambat dalam cinta (aku jatuh)

Falling slow in love

Jatuh cinta

Falling slow in love

Jatuh cinta

Slow in love

Lambat dalam cinta

Falling slow

Jatuh lambat