Album Cover Woman (Terjemahan)

Woman (Terjemahan)

Toni Braxton

4

I worked late but you don't wait up

Aku bekerja lembur tapi kamu tidak menunggu

My bones ache and i'm cleaning the place up

Tulangku sakit dan aku membersihkan tempat

Sometimes i wonder if know i'm there

Kaddang aku penasaran jika tahu aku disana

I sit down take off my make-up

Aku duduk dan menghapus dandananku

I lay down but you don't wake up

Aku berbaring tapi kau tidak bangun

Sometimes i wonder if you even care

Kadang aku penasaran jika kau pernah peduli

I can't remember the last time you

Aku tidak bisa ingat waktu terakhirmu

Told me i'm beautiful, and i can't remember

Bilang aku cantik, dan aku tidak bisa ingat

Last time you said anything at all

Terakhir kamu bilang semuanya

I'm a woman

Aku seorang wanita

A woman with a heart

Seorang wanita dengan hati

And i deserve your all

Dan aku berhak semua tentangmu

I'm not some girl who don't know what she wants

Aku bukan wanita yang tidak tahu yang dia inginkan

I'm a woman

Aku seorang wanita

And i need to be touched

Dan aku butuh disentuh

And i need to be loved

Dan aku butuh dicintai

'Cause being just your woman is not enough

Karena menjadi wanitamu tidak cukup

Now i hope that you don't wake up

Sekarang aku berharap kau tidak bangun

When it's too late to make up

Ketika ini terlambat untuk dandan

You'll be the one that's alone and that's so sad

Kamu akan menjadi seorang yang sendiri dan itu sangat menyedihkan

In time you'll find somebody

Di waktu yang tepat kau akan menemukan seseorang

The truth is she'll never be me

Kebenarannya dia tidak akan pernah menjadi diriku

And that's when you're going to miss what we had

Dan itu ketika kamu akan merindukan yang kita miliki

When all i really needed to hear was "you're beautiful"

Ketika semua yang sangat kubutuhkan untuk didengar adalah "Kamu cantik"

All i really needed to hear was anything at all

Semua yang aku butuhkan untuk didengar adalah semuanya

I'm a woman

Aku seorang wanita

A woman with a heart

Seorang wanita dengan hati

And i deserve your all

Dan aku berhak semua tentangmu

I'm not some girl who don't know what she wants

Aku bukan wanita yang tidak tahu yang dia inginkan

I'm a woman

Aku seorang wanita

And i need to be touched

Dan aku butuh disentuh

And i need to be loved

Dan aku butuh dicintai

'Cause being just your woman is not enough

Karena menjadi wanitamu tidak cukup

I'm not your friend who only needs you sometimes

Aku bukan teman yang hanya membutuhkanmu kadang-kadang

And if i'm your lady

Dan jika aku wanitamu

You got to treat me like...

Kau harus memoperlakukanku seperti

I'm a woman

Aku seorang wanita

A woman with a heart

Seorang wanita dengan hati

And i deserve your all

Dan aku berhak semua tentangmu

I'm not some girl who don't know what she wants

Aku bukan wanita yang tidak tahu yang dia inginkan

I'm a woman

Aku seorang wanita

And i need to be touched

Dan aku butuh disentuh

And i need to be loved

Dan aku butuh dicintai

'Cause being just your woman is not enough

Karena menjadi wanitamu tidak cukup

Look at me

Lihat aku

I'm a woman

Aku seorang wanita