Album Cover Give It To Me (Feat. Nelly Furtado, Justin Timberlake) (Terjemahan)

Give It To Me (Feat. Nelly Furtado, Justin Timberlake) (Terjemahan)

TIMBALAND

3

Is it going, is it going, is it going, is it going?

Apa yang terjadi, apa yang terjadi, apa yang terjadi, apa yang terjadi?

I don't know what you're looking for

Aku tak tahu apa yang kamu cari

I'm the type of girl that'll look you dead in the eye (eye)

Aku tipe wanita yang hanya memandangmu

I'm real as they come if you don't know why im fly-y-y-y-y

Aku senyata itu jika kamu tak tahu kenapa aku sangat senang

Seen ya try to switch it up but girl you ain't got to

Kamu mencoba berubah tapi, sayang, kamu tak perlu

I'm the wonderwoman let me go get my ropes

Aku adalah wanita super, biarkan aku melindungimu

I'm a supermodel and mummy, si mummy

Aku adalah supermodel dan Ibu, si Ibu

Amnesty international got bankrupt (I'm on top, on lock)

Amnesti internasional bangkrut (Aku di atas, jangan khawatir)

You love my ass and my abs and the video called promiscuous

Kamu cinta bokong dan perutku dan video seksual itu

My style is meticulous-s-s-s-s

Aku sangat teliti

If you see us in the club we'll be acting real nice

Jika kita bertemu club, kita akan pura-pura baik

If you see us on the floor you'll be watchin all night

Jika kita bertemu di lantai dansa, kamu akan mengawasi

We ain't here to hurt nobody

Kita di sini tak untuk menyakiti

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

Wanna see you work your body

Ingin melihatmu menari

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

When Timbo is in the party everbody put up their hands

Saat Timbo di pesta, semua orang mengangkat tangan

I get a half a mill for my beats you get a couple grand-d-d-d-d

Aku dapat setengah juta dollar untuk musikku, kamu dapat seribu dollar

Never gonna see the day that I ain't got the upper hand

Aku selalu mendapat sambutan meriah

I'm respected from californ.i.a. way down to Japan

Aku disegani di Calforn.i.a sampai Jepang

I'm a real producer and you just the piano man

Aku produser asli dan kamu hanya pemain piano

Your song gonna top the charts, I heard 'em, I'm not a fan-n-n

Lagumu akan merajai tangga lagu, aku dengar, aku bukan penggemar

Talkin' greasy I'm the one that gave them they chance

Omong kosong, Akulah yang memberi mereka kesempatan

Somebody need to tell 'em t-t-they can't do it like I can

Seseorang harus memberitahu mereka tak ada yang bisa melakukannya seperti aku

If you see us in the club we'll be acting real nice

Jika kita bertemu club, kita akan pura-pura baik

If you see us on the floor you'll be watchin all night

Jika kita bertemu di lantai dansa, kamu akan mengawasi

We ain't here to hurt nobody

Kita di sini tak untuk menyakiti

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

Wanna see you work your body

Ingin melihatmu menari

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

Could you speak up and stop the mumbling

Bisakah kamu bicara dan berhenti bergumam

I don't think you're getting clear.

Kupikir kamu tidak jelas

Sitting on the top it's hard to hear you from way up here.

Duduk di atas membuatku sulit mendengarmu

I saw you tryin to act cute on tv just let me clear the air.

Aku melihatmu berusaha bersikap lucu di tv, biarkan aku meluruskannya

We missed you on the charts last week

Kita ketinggalan kamu di tangga lagu minggu kemarin

Damn that's right, you wasn't there

Sial oh iya, kamu tidak ada di sana

If sexy never left, then why's everybody on my shi-it-it?

Jika seksi tak pernah pergi, lalu kenapa semua orang mengurusiku?

Don't hate on me just because you didn't come up with it.

Jangan benci aku karena kamu tak punya itu.

So if you see us in the club go on and walk the other way

Jadi jika kita bertemu di club, pergilah

Cuz our run will never be over, not at least until we say

Karena perselisihan kita tak akan berakhir, sampai kita mengakhirinya

If you see us in the club we'll be acting real nice

Jika kita bertemu di club kita akan pura-pura baik

If you see us on the floor you'll be watchin all night

Jika kita bertemu di lantai dansa kamu akan mengawasi

We ain't here to hurt nobody

Kita di sini tak untuk menyakiti

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

Wanna see you work your body

Ingin melihatmu menari

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

If you see us in the club we'll be acting real nice

Jika kita bertemu di club kita akan pura-pura baik

If you see us on the floor you'll be watchin all night

Jika kita bertemu di lantai dansa kamu akan mengawasi

We ain't here to hurt nobody

Kita di sini tak untuk menyakiti

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

Wanna see you work your body

Ingin melihatmu menari

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

If you see us in the club we'll be acting real nice

Jika kita bertemu di lantai dansa kamu akan mengawasi

If you see us on the floor you'll be watchin all night

Jika kita bertemu di lantai dansa kamu akan mengawasi

We ain't here to hurt nobody

Kita di sini tak untuk menyakiti

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukkan padaku, tunjukkan padaku

Wanna see you work your body

Ingin melihatmu menari

So give it to me give it to me give it to me

Jadi tunjukkan padaku, tunjukan padaku, tunjukkan padaku