Album Cover I'll Be Your Mirror (Terjemahan)

I'll Be Your Mirror (Terjemahan)

The Velvet Underground

4

I'll be your mirror

Aku akan menjadi kacamu

Reflect what you are, in case you don't know

Merefleksikan apapun kamu, jika kamu tak tahu

I'll be the wind, the rain and the sunset

Aku akan menjadi angin, hujan atau matahari terbenam

The light on your door to show that you're home

Sinar di pintumu tuk menunjukkan bahwa kamu di rumah

When you think the night has seen your mind

Saat kamu berpikir malam telah menyambut pikiranmu

That inside you're twisted and unkind

Di dalammu kamu campur aduk dan tak baik

Let me stand to show that you are blind

Biarkan aku berdiri tuk menunjukkanmu bahwa kamu buta

Please put down your hands

Tolong turunkan tanganmu

'Cause I see you

Karena aku melihatmu

I find it hard to believe you don't know

Aku kesulitan untuk percaya bahwa kamu tak tahu

The beauty that you are

Kecantikanmu

But if you don't let me be your eyes

Tapi jika kamu tak mengizinkan aku menjadi matamu

A hand in your darkness, so you won't be afraid

Sebuah pertolongan dalam gelapmu, jadi kamu tak akan takut

When you think the night has seen your mind

Saat kamu pikir malam telah melihat pikiranmu

That inside you're twisted and unkind

Yang campur aduk dan tak baik

Let me stand to show that you are blind

Biarkan aku berdiri tuk menunjukkanmu bahwa kamu buta

Please put down your hands

Tolong turunkan tanganmu

'Cause I see you

Karena aku melihatmu

I'll be your mirror

Aku akan menjadi kacamu