Album Cover Written Off (Terjemahan)

Written Off (Terjemahan)

THE VAMPS

4

[Chorus:]

I will stand here with my friends

Aku akan berdiri di sini bersama teman-temanku

And I'll get written off

Dan aku akan dihapuskan

We will laugh and learn to rest when we're older

Kita akan tertawa dan belajar untuk beristirahat ketika lebih tua

Like a film without an end,

Seperti film tanpa akhir,

Will we just play pretend?

Akankah kita bermain pura-pura saja?

Whatever time we've all got left

Kapan pun kita semua pergi

Let's get written off again

Mari dihapuskan lagi

When I wake up next to you

Ketika aku bangun di sebelahmu

I hope that everything I do

Aku berharap semua yang aku lakukan

Oh, break your rules

Oh, langgar aturanmu

It's like I'm still at school

Seperti saat masih di sekolah

You can't say I didn't try

Kau tidak bisa mengatakan aku tidak mencoba

I'm scared to fall asleep at night

Aku takut tertidur di malam hari

I'm scared of what you'll do when I don't have my eyes

Aku takut dengan apa yang akan kau lakukan ketika aku tidak memiliki mata

It's a long way to follow you girl

Masih jauh untuk mengikutimu, nona

When I know that our love will sink like stones

Ketika aku tahu bahwa cinta kita akan tenggelam seperti batu

[Chorus]

My friends will say I've lost my mind but keep on asking all the time

Teman-temanku akan mengatakan bahwa aku gila tetapi terus bertanya sepanjang waktu

When will I get my life and stop living a lie?

Kapan aku akan mendapatkan hidupku dan berhenti hidup dalam kebohongan?

What they never seem to see is that she's always stalking me

Apa yang tampaknya tidak pernah mereka lihat adalah bahwa dia selalu menguntitku

Steals my car, my phone, my keys

Mencuri mobilku, ponselku, kunciku

It's a long way to follow you, girl

Masih jauh untuk mengikutimu, nona

When I know that our love will sink like stones

Ketika aku tahu bahwa cinta kita akan tenggelam seperti batu

It's a long time since I've known home

Sudah lama sejak aku tahu rumah

And I know that this road will twist and turn

Dan aku tahu bahwa jalan ini akan berputar dan berputar

[Chorus]