Album Cover Jack (Terjemahan)

Jack (Terjemahan)

THE VAMPS

5

Jack, when we were younger we hung out

Jack, ketika kita muda, kita jalan-jalan

We were inseparable

Kami tidak terpisahkan

But now, Jack, you stole my thunder

Tapi sekarang, Jack, kau mencuri petirku

Like my girl became my nemesis

Seperti gadisku menjadi musuhku

He might be Mr popularity but

Dia mungkin Tuan popularitas tapi

I wouldn't wanna change a thing about me

Aku tidak ingin mengubah apa pun tentang aku

Uh oh oh don't take this as jealousy,

Uh oh oh jangan anggap ini sebagai kecemburuan,

Just cause you're with him and not me

Hanya karena kamu bersamanya dan bukan aku

[Chorus:]

He drinks Daniel's at the bar,

Dia minum Daniel di bar,

Drives his daddy's Jaguar.

Menggerakkan Jaguar milik ayahnya.

Rocking clothes with wills on the tag

Goyang pakaian dengan wasiat di tag

Girl he's all up in your face

Cewek dia semuanya di wajah Kau

Wanna put him in his place

Ingin menempatkannya di tempatnya

But right now I'd rather be Jack

Tapi saat ini aku lebih suka menjadi Jack

Saying look can't you see

Mengatakan tampilan tidak dapat Kau lihat

He's a dick compared to me

Dia sangat menyebalkan dibandingkan denganku

You should know he ain't really all that

Kau harus tahu dia tidak benar-benar semua itu

I still need you in my world

Aku masih membutuhkanmu di duniaku

But he's got you as his girl

Tapi dia menjadikanmu sebagai pacarnya

And that's why I'd rather be Jack

Dan itulah sebabnya aku lebih suka menjadi Jack

I can't delete his story,

Aku tidak bisa menghapus ceritanya,

Wipe your smile from my memory,

Hapus senyummu dari ingatanku,

And forget you ever crushed me

Dan lupakan kamu pernah menghancurkanku

By sleeping with the enemy

Dengan tidur bersama musuh

I think he's just another wannabe,

Aku pikir dia hanyalah wannabe lain,

so I wouldn't change a single thing about me

jadi aku tidak akan mengubah satu hal pun tentang aku

Oh, oh, you need to take this personally, cause

Oh, oh, kamu harus menganggap ini masalah pribadi

You're with him and not me

Kau bersamanya dan bukan aku

[Chorus]

So when you get tired of the same old lines, same old faces, places,

Jadi ketika Kau bosan dengan garis lama yang sama, wajah tua yang sama, tempat,

There's always somewhere you can run

Selalu ada tempat Kau bisa lari

Pretty soon you will work it out

Sebentar lagi Kau akan menyelesaikannya

And I will be right here waiting,

Dan aku akan berada di sini menunggu,

Right here waiting 'cause...

Di sini menunggu karena ...

Jack, Jack is not the right guy for you

Jack, Jack bukan orang yang tepat untukmu

[Chorus]