Hablan los negros del Combo

contestan los de Tumán

a landurun durun durundá

Los de Salamanca dicen

los de Lambayeque dicen

en Zaña cómo estarán

a landurun durun durundá.

De?onde vienes vienes

de?onde vienes ora

y vengo de la laguna

ay, de segar totora

de segar ahora,

de segar totora,

de segar ahora...

******************

English:

Stomping The Ground (The Blacks Speak)

The Blacks of Combo speak,

The ones from Tuman answer

A landurun durun durundá

The ones from Salamanca say

The ones from Lambayeque say

"How are they doing in Zaña?"

a landurun durun durundá.

Where'd ya' come from, over there?

Where're ya' coming from now?

I'm coming from the lake

from gathering reeds

from gathering now...