Album Cover Listening Terjemahan ft. Tielle

Listening Terjemahan ft. Tielle

Survive Said the Prophet

3

Words they won't mean as much

Kata-kata tidak akan berarti begitu banyak

When spoken without a taste or touch of

Saat diucapkan tanpa rasa atau sentuhan

How I felt for you… for you

Bagaimana perasaanku padamu… padamu

So I let them leave my mouth

Jadi kubiarkan mereka meninggalkanku

Not knowing that sticks and stones

Tanpa tahu bahwa tongkat dan bebatuan

Will break your bones and words will too

Akan menghancurkan tulangmu, begitu juga dengan ucapan

When will I begin to learn

Kapan aku mulai belajar?

Calling out your name

Memanggil namamu

You're not listening, listening

Namun kamu tidak mendengarnya, mendengarnya

I'm calling out your name

Aku memanggil namamu

But I'm better off listening

Namun lebih baik aku mendengarkan

Better off better off better off listening

Lebih baik, lebih baik, lebih baik aku mendengarkan

Better off better off better off listening

Lebih baik, lebih baik, lebih baik aku mendengarkan

Words they are sharp as knives

Kata-kata itu setajam pisau

Spoken with just a touch or taste of love you thought was true

Jika dilontarkan hanya dengan sentuhan atau perasaan cinta yang kamu pikir nyata

I'm listening inside my box

Aku mendengarkannya dari dalam kotak

Hiding away my thoughts to tell you

Menyembunyikan pikiranku untuk memberitahumu

"I still want to" could scare me to do it alone

“Aku masih menginginkannya” dapat menakutiku untuk melakukannya sendirian

Life won't be simple as just rewinding time in tune

Hidup tidak akan semudah memutarbalikkan waktu dalam sebuah lagu

If you've wanted to

Jika kamu menginginkannya

I'm still wanting you

Aku masih menginginkanmu

Calling out your name

Memanggil namamu

You're not listening, listening

Namun kamu tidak mendengarnya, mendengarnya

I'm calling out your name

Aku memanggil namamu

But I'm better off listening

Namun lebih baik aku mendengarkan

Calling out your name

Memanggil namamu

Are you listening, listening

Apakah kamu mendegarkan, mendegarkan

I'm calling out your name

Aku memanggil namamu

But I'm better off listening

Namun lebih baik aku mendengarkan

Can't find the courage

Tak bisa menemukan keberanian

Convincing myself

Kuyakinkan diriku

It's all for the better

Ini semua demi hal yang lebih baik

It's all for the best

Ini semua demi yang terbaik

The road we have struggled

Jalan yang pernah kita perjuangkan

Pretending has led me to find you

Berpura-pura menuntunku untuk menemukanmu

Find you

Menemukanmu

Calling out your name

Memanggil namamu

I'm still listening, listening

Aku masih mendengarkan, mendengarkan

Calling out your name

Memanggil namamu

If you are still listening

Jika kamu masih mendengarnya

Calling out your name

Memanggil namamu

I'm still listening, listening

Aku masih mendengarkan, mendengarkan

I'm calling out your name

Aku memanggil namamu

If you are still listening

Jika kamu masih mendengarnya

Calling out your name

Memanggil namamu

Calling out your name

Memanggil namamu