2 ContributorsTranslations

English

Português

Türkçe

Deutsch

Sleep Token - Caramel (Traducción al Español) Lyrics

[Letra de "Caramel"]

[Verso 1]

Táchame como monedas, revancha por los buenos tiempos

Pie derecho entre las rosas, izquierdo sobre una mina

No voy a estar ahí tropezando entre rumores

Que canten la letra mientras lloro con la base

Agótame como Prada, hay un demonio en mis detalles

Juro que cada vez me cuesta más hasta respirar

Arrinconado, amargo tras el lente

Estoy harto de esconderlo cada vez que me quitan lo mío

[Coro]

Así que pégatе a mí

Pégate a mí como caramelo

Camina a mi lado hasta que tú también no siеntas nada

[Verso 2]

Me preguntan, “¿Va bien el jardín?”

Respondo, “Estoy perdido, pero no pido perdón”

Arriba en los dados pero bajo en las cartas

Intento no hablar de lo difícil que es ahora

¿Puedo tener un espejo al lado del escenario?

Mirándome de reojo, mi imagen empeora

Cada vez que gritan mi nombre real solo para provocarme

Actuando como si los chismes no me estresaran

Supongo que eso me pasa por esconderme bajo el reflector

Supongo que eso me pasa por ver claro cuando ya es tarde

Todos quieren atención, yo solo quiero oírte cantar esa melodía

[Pre-Coro]

Y si no crees que hablo en serio, lo entiendo

Pero igual me alegra que vinieras, así que, enséñame esas manos

[Coro]

Así que pégate a mí

Pégate a mí como caramelo

Camina a mi lado hasta que tú también no sientas nada

Estoy cayendo libre del último paralelo

Los sueños más dulces son amargos

Pero ya no queda a quién contárselo

[Puente]

Demasiado joven para amargarme por todo esto

Demasiado viejo para devolver el golpe como antes

Demasiado bendecido para parecer desagradecido, lo sé

Así que seguiré bailando al ritmo

Este escenario es una prisión, una pesadilla hermosa

Una guerra de desgaste, aceptaré lo que me den

Las heridas más profundas, pensé que estaba mejor

Pero tal vez no

(En estos días) Dime, ¿te di lo que viniste a buscar?

(Deseo que todo desaparezca) Me da miedo abrir la puerta de mi casa

(Pensé que las cosas habían cambiado) Extraño mis alas en un reino de ángeles

(Pero todo sigue igual)

[Outro]

Así que seguiré bailando al ritmo

Este escenario es una prisión, una pesadilla hermosa

Una guerra de desgaste, aceptaré lo que me den

Las heridas más profundas, pensé que estaba mejor

Pero tal vez no