Album Cover Shining Diamond dan Terjemahan

Shining Diamond dan Terjemahan

Seventeen

4

Slip into the diamond life oh! (3x)

Menyelinap dalam kehidupan bagaikan berlian (3x)

Ah ah ah ah everybody get up

Ah ah ah ayo semuanya bangun

Slip into the diamond life oh!

Menyelinap dalam kehidupan bagaikan berlian

(Yeah Seventeen rappin' the P man)

Slip into the diamond life oh!

Menyelinap dalam kehidupan bagaikan berlian

(Ha yeah let me show you how)

(Biar kutunjukkan bagaimana caranya)

Slip into the diamond life oh!

Menyelinap dalam kehidupan bagaikan berlian

(It's post to be done right now)

(Bagaimana hal itu seharusnya dilakukan)

Ah ah ah ah everybody get up

Ah ah ah ayo semuanya bangun

Yeah I know I'm only 17

Aku tahu aku masih 17 tahun

I only got a few dollars

Aku hanya memiliki beberapa dollar

Hajiman jeonhyeo gaeuichi anha it'd be no problem

Tapi semua itu bukanlahhsebuah masalah

Imi chungbunhan sigangwa apryeok

Aku sudah melalui berbagai waktu dan rintangannya

Modu geochyeosseuni jal bwa I'm that diamond

Jadi lihat baik-baik aku adalah berlian

Gamtanhage doel uri dandanhami

Kau akan terpesona dengan kekuatan kita

Mandeureonae ganeun gimakhin i johwabomyeon

Ketika kau melihat kombinasi menakjubkan kita

Neodo johahal kkeoya bunmyeong

Kau akan menyukai kita, pastinya aku akan menarik perhatianmu

Naega nune ttuimyeon eomji deulgo buteo uh

Aku mengacungkan jempolku, ayo berkumpul uh

Ja nuntteobwa ooh ah

Sekarang bukalah matamu ooh ah

Like Jackson I dance around (Yeh..)

Aku menari seperti Jackson

Ije junbidoen saramdeul

Kalian semua yang sudah siap

Yeogi hana dul set net

Datanglah ke sini satu, dua, tiga, empat

Heuk soge muthyeo itdeon nal wiro kkeureoollyeo (Yeh..)

Aku akan keluar dari bawah tanah

Ije bicheul nael siganiya oh oh oh oh

Sekarang waktunya untuk bersinar oh oh oh oh

Shining diamonds yeah

Berlian yang berkilauan, yeah

Sigani deo heulleodo

Bahkan setelah waktu berlalu

Yakhaejiji anha We'll keep it up

Aku tak akan melemah, kita akan terus melakukannya

Jigeum i binnaneun yaksogeul ne sone kkiwojulge

Aku akan memberimu janji yang berkilauan ini pada jarimu

Shining diamonds yeah neol binnaelge

Berlian yang berkilau, yeah, aku akan membuatmu bersinar

(Shining diamonds yeah)

(Berlian yang berkilau, yeah)

Oh yes. I'm that diamond.

Benar, aku adalah berlian

Hyungnae nael su eomneun Seventeen Carat

Kau takkan bisa menirunya, Seventeen Carat

Ilbunilchoga boseok gateun

Setiap menit, setiap deeik bagaikan permata

Siganeul jeulgyeo this is your life hun

Nikmati waktumu, ini adalah hidupmu

(Shining diamonds yeah)

(Berlian yang berkilau, yeah)

Oh yes. I'm that diamond.

Benar, aku adalah berlian

Hyungnae nael su eomneun Seventeen Carat

Kau takkan bisa menirunya, Seventeen Carat

Ilbunilchoga boseok gateun

Setiap menit, setiap deeik bagaikan permata

Siganeul jeulgyeo this is your life hun

Nikmati waktumu, ini adalah hidupmu

(Shining diamonds yeah)

(Berlian yang berkilau, yeah)

Ije deo sumgijima piharyeo hajima

Jangan menyembunyikannya, jangan menghindarinya

Nan jigeum nuguboda binna

Aku bersinar lebih terang dari siapapun sekarang

Geu eotteon nuguboda (binna)

Lebih dari yang lain (bersinar)

Gamchuryeo hajima yeah uh

Jangan mencoba untuk menyembunyikannya

Da piryo eomneun gamjeong

Buanglah perasaan tak berguna

Yeogi sangtaeneun choegojoreul dallyeo (Coups!)

Di sini kita berlari mencapai klimaks

Ni mom ane gamchun geol tohaenae ssodanae yeah

Keluarkan semua apapun yang kau sembunyikan dalam-dalam

Moduga i momeul tam naege hae

Buatlah semua orang iri denganmu

Ja nuntteobwa ooh ah

Sekarang bukalah matamu ooh ah

Like Jackson I dance around (Yeh..)

Aku menari seperti Jackson

Ije junbidoen saramdeul

Kalian semua yang sudah siap

Yeogi hana dul set net

Datanglah ke sini satu, dua, tiga, empat

Heuk soge muthyeo itdeon nal wiro kkeureoollyeo (Yeh..)

Aku akan keluar dari bawah tanah

Ije bicheul nael siganiya oh oh oh oh

Sekarang waktunya untuk bersinar oh oh oh oh

Shining diamonds yeah

Berlian yang berkilauan, yeah

Sigani deo heulleodo

Bahkan setelah waktu berlalu

Yakhaejiji anha We'll keep it up

Aku tak akan melemah, kita akan terus melakukannya

Jigeum i binnaneun yaksogeul ne sone kkiwojulge

Aku akan memberimu janji yang berkilauan ini pada jarimu

Shining diamonds yeah neol binnaelge

Berlian yang berkilau, yeah, aku akan membuatmu bersinar

Slip into the diamond life oh! (3x)

Menyelinap dalam kehidupan bagaikan berlian (3x)

Ah ah ah ah everybody get up

Ah ah ah ayo semuanya bangun

Slip into the diamond life oh! (3x)

Menyelinap dalam kehidupan bagaikan berlian (3x)

Ah ah ah ah everybody get up

Ah ah ah ayo semuanya bangun

Sigani deo heulleodo

Bahkan setelah waktu berlalu

Yakhaejiji anha We'll keep it up

Aku tak akan melemah, kita akan terus melakukannya

Jigeum i binnaneun yaksogeul ne sone kkiwojulge

Aku akan memberimu janji yang berkilauan ini pada jarimu

Shining diamonds yeah neol binnaelge

Berlian yang berkilau, yeah, aku akan membuatmu bersinar

We gon shine like woah..

Kita bersinar seperti woah..

(Shining diamonds yeah)

(Berlian yang berkilau, yeah)

Oh yes. I'm that diamond.

Benar, aku adalah berlian

Hyungnae nael su eomneun Seventeen Carat

Kau takkan bisa menirunya, Seventeen Carat

Ilbunilchoga boseok gateun

Setiap menit, setiap deeik bagaikan permata

Siganeul jeulgyeo this is your life hun

Nikmati waktumu, ini adalah hidupmu

(Shining diamonds yeah)

(Berlian yang berkilau, yeah)

Oh yes. I'm that diamond.

Benar, aku adalah berlian

Hyungnae nael su eomneun Seventeen Carat

Kau takkan bisa menirunya, Seventeen Carat

Ilbunilchoga boseok gateun

Setiap menit, setiap deeik bagaikan permata

Siganeul jeulgyeo this is your life hun

Nikmati waktumu, ini adalah hidupmu