bamhaneul wie

In the night sky

nunbushin geudae

There's the dazzling you

bamhaneul wie

In the night sky

kkamkkamhan bami chajaomyeon

When the dark night came

jeogi banjjagineun byeolcheoreom

Like the twinkling stars

nareul hwanhage bichweo jueotteon

You shined on me so brightly

geudaega tto saenggangnajo

I'm thinking of you again

haruharu

Day by day

nan ni saenggage jam mot irujo

I can't sleep at the thought of you

dugeundugeun

My heart pounds

museun bangbeobeuro dagagalkka

How should I approach you?

kkumsogeseorado dashi mannal su isseulkka

Will I be able to see you in my dreams?

nan maeil bam gidohajo

I pray every night

soneul naemilmyeon

If I hold out my hand

soneul naemilmyeon daeul geot gata

If I hold out my hand, seems like I could touch

han bal han bal gakkaweojimyeon

But I'm getting closer, step by step

eoneusae jeo meolli daranabeorineyo

Suddenly, you're running away

nan yeogi inneunde

When I'm right here

bamhaneul wie wie binnaneun orora

In the night sky, the aurora is shining

salmyeoshi dagawa dagawa jweo

Gently come to me

han georeum han georeum dwidora

Step by step, turn around

nareul bwajweoyo wae meoreojijo

Look at me, why are you getting farther away?

nunbushin geudae geudae namane orora

You're so dazzling, you're my aurora

I wanna be with you nareul ana jweo

I wanna be with you, hold me

oneul haruman haega tteugi jeone

Just for today, before the sun comes up

han beon deo nae soneul jabayo

Hold my hand once more

paran haneure malhallae

I wanna tell the blue sky

maeil geudaega isseume nan gamsahae

I'm so thankful that I have you every day

juwireul dulleobwado geudaeppunijo

I look around me but I can only see you

jogeumsshik jogeumsshik dagagayo

Slowly, I'm getting closer

soneul naemilmyeon

If I hold out my hand

soneul naemilmyeon daeul geot gata

If I hold out my hand, seems like I could touch

han bal han bal gakkaweojimyeon

But I'm getting closer, step by step

eoneusae jeo meolli daranabeorineyo

Suddenly, you're running away

nan yeogi inneunde

When I'm right here

bamhaneul wie wie binnaneun orora

In the night sky, the aurora is shining

salmyeoshi dagawa dagawa jweo

Gently come to me

han georeum han georeum dwidora

Step by step, turn around

nareul bwajweoyo wae meoreojijo

Look at me, why are you getting farther away?

Oh nareul bwayo

Look at me

yeogiseo geudaeman chatgo itjo

I'm only looking for you

shigani jinado (Beautiful love)

Even after time (beautiful love)

nae mameun geudaejo (Always my love)

My heart is always you (always my love)

jeo haneul wie wie binnaneun Rainbow

There's a shining rainbow in the sky

salmyeoshi dagawa dagawa jweo

Gently come to me

han georeum han georeum dwidora

Step by step, turn around

nareul bwajweoyo wae tto meoreojineun geongayo

Look at me, why are you getting farther away? babe

jeo haneul wie wie binnaneun Rainbow

There's a shining rainbow in the sky

I wanna be with you nareul ana jweo

I wanna be with you, hold me

oneul haruman haega tteugi jeone

Just for today, before the sun comes up

han beon deo nae soneul jabayo

Hold my hand once more