Album Cover Lela (con Carlos Nuñez)

Lela (con Carlos Nuñez)

Pontes Dulce

2

>Galician:

Están as nubes chorando

por un amor que morreu.

Están as rúas molladas

de tanto coma choveu. (x2)

(Chorous:) Lela, Lela

Leliña, por quen eu morro,

quero mirarme

nas meniñas dos teus ollos.

Non me deixes

e ten compaixón de min!.

Sen ti non podo...

sen ti non podo vivir!.

Dame alento coas túas palabras.

Dame a cerna do teu corazón.

Dame lume coas túas miradas.

Dame vida co teu doce amor. (x2)

Dame lume coas túas miradas.

Dame vida co teu doce amor.

>English:

The clouds are crying

because of a love that has died.

The streets are wet

because of the much that has rain

Lela, Lela,

Little Lela, the one I die for.

I want to see myself

on the pupils of your eyes.

Don't left me:

have compassion of me.

Without you i cannot...

Without you I cannot live!.

Give me breath with your words!.

give me the best of your heart!.

give me fire with your glances!.

give me live with your sweet love!.