Album Cover Leavers Lullaby dan Terjemahan

Leavers Lullaby dan Terjemahan

Pistol Annies

3

When did I get this crazy? When did I get so mean?

Kapan aku mendapatkan kegilaan ini? Kapan aku begitu kejam?

Living wild and exhausted

Hidup liar dan lelah

Paying what it cost to feel so free

Membayar berapa biayanya untuk merasa begitu gratis

Run along, little daddy, take the dog and the house and dang me

Jalankan bersama, ayah kecil, bawa anjing dan rumah dan aku

It ain't worth the time that it's gonna take to change me

Ini tidak sebanding dengan waktu yang dibutuhkan untuk mengubahku

It's as deep as the holler and clear as the water that stains me

Itu sedalam holler dan jelas seperti air yang menodai aku

I want whatever it is I ain't gettin' from you

Aku ingin apa pun yang aku tidak dapatkan dari mu

I know you need me to need you

Aku tahu Kamu membutuhkan aku untuk membutuhkanmu

I tried to teach you to be tough, mm

Aku mencoba mengajari Kamu untuk bersikap keras, mm

There'd be no such thing as leaving

Tidak akan ada yang namanya pergi

If just loving somebody was enough

Jika hanya mencintai seseorang saja sudah cukup

Run along, little daddy, take the dog and the house and dang me

Jalankan bersama, ayah kecil, bawa anjing dan rumah dan dang aku

It ain't worth the time that it's gonna take to change me

Ini tidak sebanding dengan waktu yang dibutuhkan untuk mengubahku

It's as deep as the holler and clear as the water that stains me

Itu sedalam holler dan jelas seperti air yang menodai aku

I want whatever it is I ain't gettin' from you

Aku ingin apa pun yang aku tidak dapatkan dari Kamu

La la la la la…

La la la la la …