Sometimes, when the light catches her face

Terkadang, ketika cahaya menangkap wajahnya

In a very particular way

Dengan cara yang sangat khusus

It remind's me so true

Itu mengingatkan saya begitu benar

Of a girl that I once knew

Tentang seorang gadis yang pernah saya kenal

And there's something in her voice

Dan ada sesuatu dalam suaranya

That has left me with no choice

Itu membuat saya tidak punya pilihan

And a memory's renewed

Dan sebuah memori diperbarui

Of a girl that I once knew

Tentang seorang gadis yang pernah saya kenal

And there's something when she smiles

Dan ada sesuatu ketika dia tersenyum

Drawing lines around her eyes

Menggambar garis di sekitar matanya

There's a key hole I see through

Ada lubang kunci yang saya lihat

To a girl that I once knew

Untuk seorang gadis yang pernah saya kenal

Sometimes, it's almost too much

Terkadang, hampir terlalu banyak

When I feel her gentle touch

Ketika aku merasakan sentuhan lembutnya

Running fingers down and through

Menjalankan jari ke bawah dan melalui

Like a girl that I once knew

Seperti seorang gadis yang pernah saya kenal

And to hear her sleeping breath

Dan untuk mendengar napas tidurnya

The rise and falling of her chest

Naik turunnya dadanya

Moonlight paints her ghostly blue

Cahaya bulan melukis wajahnya yang biru pucat

Like a girl that I once knew

Seperti seorang gadis yang pernah saya kenal

And the girl that I once knew

Dan gadis yang pernah saya kenal

Left me empty and confused

Meninggalkan saya kosong dan bingung

Yet it feels different somehow

Namun terasa berbeda

With the girl that I know now

Dengan gadis yang aku kenal sekarang

(Now, now, now...)

(Sekarang sekarang sekarang...)