Well there's a river that runs through Glasgow

Nah ada sungai yang mengalir melalui Glasgow

And it makes her but it breaks her

Dan itu membuatnya tetapi itu menghancurkannya

And takes her in two parts

Dan membawanya dalam dua bagian

And a current just like my blood flows

Dan arus seperti darahku mengalir

Down from the hills

Turun dari bukit

Round aching bones to my restless heart

Membulatkan tulang yang sakit ke hati gelisah saya

Well I would swim but the river is so wide

Yah saya akan berenang tetapi sungai sangat luas

And I'm scared I won't make it to the other side

Dan aku takut aku tidak akan berhasil ke sisi lain

Well, God knows I've failed but He knows that I've tried

Ya Tuhan tahu saya gagal tapi Dia tahu saya sudah mencoba

I long for something that's safe and warm

Saya merindukan sesuatu yang aman dan hangat

But all I have is all that is gone

Tapi yang saya miliki adalah semua yang hilang

I'm as helpless and as hopeless as a feather on the Clyde

Aku sama tak berdaya dan tanpa harapan seperti bulu di Clyde

On one side all the lights glow

Di satu sisi semua lampu menyala

And the folks know and the kids go

Dan orang-orang tahu dan anak-anak pergi

Where the music and the drinking starts

Di mana musik dan minum dimulai

On the other side where no cars go

Di sisi lain di mana tidak ada mobil

Up to the hills that stand alone like my restless heart

Sampai ke bukit yang berdiri sendiri seperti hatiku yang gelisah

Well I would swim but the river is so wide

Yah saya akan berenang tetapi sungai sangat luas

And I'm scared I won't make it to the other side

Dan aku takut aku tidak akan berhasil ke sisi lain

Well, God knows I've failed but He knows that I've tried

Ya Tuhan tahu saya gagal tapi Dia tahu saya sudah mencoba

I long for something that's safe and warm

Saya merindukan sesuatu yang aman dan hangat

But all I have is all that is gone

Tapi yang saya miliki adalah semua yang hilang

I'm as helpless and as hopeless as a feather on the Clyde

Aku sama tak berdaya dan tanpa harapan seperti bulu di Clyde

The sun sets late in Glasgow

Matahari terbenam terlambat di Glasgow

And the daylight and the city part

Dan siang hari dan bagian kota

And I think of you in Glasgow

Dan saya memikirkan Anda di Glasgow

Cause you're all that's safe

Karena kamu semua yang aman

You're all that's warm in my restless heart

Kalian semua yang hangat di hatiku gelisah