Album Cover Don't go away dan Terjemahan

Don't go away dan Terjemahan

Oasis

5

Don't Go Away adalah lagu oleh band rock Inggris Oasis dari album ketiga mereka, Be Here Now (1997). Ditulis oleh Noel Gallagher, lagu ini dirilis sebagai single komersial hanya di Jepang, memuncak di nomor 48 di Oricon chart, dan sebagai single promosi di Amerika Serikat dan Kanada. Lagu ini mencapai nomor 35 di chart US Billboard Hot 100 Airplay dan nomor 15 di chart RPM Top Singles Kanada pada akhir 1997. Berikut adalah lirik dan terjemahan lagunya:

Cold and frosty morning, there's not a lot to say

Pagi yang begitu dingin, tak ada yang bisa dikatakan

About the things caught in my mind.

Tentang sesuatu yang tertangkap pikiranku

And as the day was dawning my plane flew away

Dan fajar telah menyingsing pesawatku telah pergi

With all the things caught in my mind.

Bersama dengan sesuatu di pikiranku

And I wanna be there when you're coming down

Dan aku kan berada disana saat kau turun dari pesawat

And I wanna be there when you hit the ground

Dan kan disitu saat kau menyentuh tanah

So don't go away, Say what you say

Janganlah pergi, katakan apa yang kau katakan

Say that you'll stay Forever and a day

Katakan kaukan tetap tinggal kini dan selamanya

In the time of my life 'cause I need more time,

Tuk saat ini dalam hidupku karna ku butuh banyak waktu

Yes, I need more time Just to make things right

Ya, kubutuh banyak waktu hanya untuk membuat hal yang benar

Damn my situation and the games I have to play

Sial keadaanku dan permainan yang harus kumainkan

With all the things caught in my mind.

Dengan semua yang tertangkap pikiranku

Damn my education - I can't find the words to say

Sial pendidikanku - Ku tak bisa berkata apa-apa

With all the things caught in my mind.

Dengan semua yang tertangkap pikiranku

Me and you - what's going on?

Kau dan aku - apa yang terjadi?

All we seem to know is how to show

Kita semua tampaknya tahu bagaimana menunjukkan

The feelings that are wrong.

Perasaan yang salah

Yes, I need more time Just to make things right

Ya, kubutuh banyak waktu hanya untuk membuat hal yang benar

Yes, I need more time Just to make things right

Ya, kubutuh banyak waktu hanya untuk membuat hal yang benar

So don't go away.

Maka janganlah pergi