Album Cover Spaceman (Terjemahan)

Spaceman (Terjemahan)

Nick Jonas

4

Houston, think we got some problems

Houston, pikir kita punya beberapa masalah

Find somebody who can solve 'em

Temukan seseorang yang bisa menyelesaikannya

I feel like a spaceman

Aku merasa seperti angkasawan

I feel like a spaceman

Aku merasa seperti angkasawan

TV tells me what to think

TV memberi tahu Aku apa yang harus dipikirkan

Bad news, maybe I should drink

Kabar buruk, mungkin aku harus minum

'Cause I feel like a spaceman

Karena aku merasa seperti spaceman

I feel like a spaceman

Aku merasa seperti angkasawan

They say it's a phase, it'll change if we vote

Mereka bilang itu fase, itu akan berubah jika kita memilih

And I pray that it will, but I know that it won't

Dan Aku berdoa semoga itu terjadi, tetapi Aku tahu itu tidak akan terjadi

I'm a spaceman

Aku seorang angkasawan

Yeah, I'm a spaceman

Ya, Aku seorang angkasawan

And the numbers are high but we keep goin' down

Dan jumlahnya tinggi tapi kami terus turun

'Cause we ain't supposed to live with nobody around

Karena kita tidak seharusnya hidup dengan siapa pun di sekitar

I'm a spaceman

Aku seorang angkasawan

Yeah, I'm a spaceman

Ya, Aku seorang angkasawan

And I'm talking to you

Dan aku sedang berbicara denganmu

But it never feels like it comes through

Tapi itu tidak pernah terasa seperti itu datang melalui

Out on my own, I'm a spaceman

Keluar sendiri, aku adalah angkasawan

Yeah, yeah, I'm a spaceman

Ya, ya, Aku seorang angkasawan

From the dark side of the moon

Dari sisi gelap bulan

I know that it's sad but it's true

Aku tahu itu menyedihkan tapi itu benar

I'm tryna get home, I'm a spaceman

Aku mencoba pulang, Aku seorang angkasawan

Yeah, yeah, I'm a spaceman

Ya, ya, Aku seorang angkasawan

Out on my own

Keluar sendiri

Mask off minute I get home

Masker lepas begitu aku sampai di rumah

All safe now that I'm alone

Semua aman sekarang karena aku sendirian

Almost like a spaceman

Hampir seperti angkasawan

I feel like a spaceman

Aku merasa seperti angkasawan

Keep on thinking that we're close

Teruslah berpikir bahwa kita dekat

No drugs still an overdose

Tidak ada obat masih overdosis

I'm in outer space, man

Aku di luar angkasa, Bro

I feel like a spaceman

Aku merasa seperti angkasawan

And I'm talking to you

Dan aku sedang berbicara denganmu

But it never feels like it comes through

Tapi itu tidak pernah terasa seperti itu datang melalui

Out on my own, I'm a spaceman

Keluar sendiri, aku adalah angkasawan

Yeah, yeah, I'm a spaceman

Ya, ya, Aku seorang angkasawan

From the dark side of the moon

Dari sisi gelap bulan

I know that it's sad but it's true

Aku tahu itu menyedihkan tapi itu benar

I'm tryna get home, I'm a spaceman

Aku mencoba pulang, Aku seorang angkasawan

Yeah, yeah, I'm a spaceman

Ya, ya, Aku seorang angkasawan

Out on my own

Keluar sendiri

Hard times make you love the view

Masa-masa sulit membuatmu menyukai pemkamungan

Right now think I'm getting through

Saat ini berpikir aku sedang melewatinya

Only way that I can

Satu-satunya cara Aku bisa

But I feel like a spaceman

Tapi aku merasa seperti angkasawan

And I'm talking to you

Dan aku sedang berbicara denganmu

But it never feels like it comes through

Tapi itu tidak pernah terasa seperti itu datang melalui

Out on my own, I'm a spaceman

Keluar sendiri, aku adalah angkasawan

Yeah, yeah, I'm a spaceman

Ya, ya, Aku seorang angkasawan

From the dark side of the moon

Dari sisi gelap bulan

I know that it's sad but it's true

Aku tahu itu menyedihkan tapi itu benar

I'm tryna get home, I'm a spaceman

Aku mencoba pulang, Aku seorang angkasawan

Yeah, yeah, I'm a spaceman

Ya, ya, Aku seorang angkasawan

Out on my own

Keluar sendiri

Don't wanna be alone

Tidak ingin sendirian

Don't wanna be

Tidak ingin menjadi

Don't wanna be out on my own

Tidak ingin keluar sendiri

Don't wanna be alone

Tidak ingin sendirian

Don't wanna be

Tidak ingin menjadi

Don't wanna be out on my own

Tidak ingin keluar sendiri

Spaceman

Angkasawan

(Ooh, ooh, I'm a spaceman)

(Ooh, ooh, aku seorang angkasawan)