Album Cover Dear God dan Terjemahan

Dear God dan Terjemahan

Nick Jonas

2

Oh, Dear God

Ya Tuhan

I hate to be a bother, but I gotta say

Aku benci mengganggu, tapi aku harus mengatakan

This world is getting crazier with every day

Dunia ini semakin gila setiap hari

I hope you'll hear me out now as I stop and pray

Aku harap Engkau akan mendengarkan aku sekarang saat aku berhenti dan berdoa

Dear God

Kepada Tuhan

People take your words and try to twist 'em round

Orang-orang mengambil kata-kata Engkau dan mencoba memutarbalikkannya

I know you can't be happy with what's goin' down

Aku tahu kamu tidak bisa bahagia dengan apa yang terjadi

I'm searchin' for some answers, but they can't be found

Aku mencari beberapa jawaban, tetapi tidak dapat ditemukan

Can you help me out, Dear God?

Bisakah Engkau membantu aku, Tuhan?

Oh, Dear God,

Ya Tuhan,

Just the other night I heard somebody say

Tadi malam aku mendengar seseorang berkata

What's the use believin' in you anyway

Apa gunanya percaya padamu?

I guess it was just heartache talkin' through the pain

Aku kira itu hanya sakit hati yang berbicara melalui rasa sakit

It's a cryin' shame

Ini sangat memalukan

Dear God,

Kepada Tuhan,

I know you're disappointed in the things we've done

Aku tahu kamu kecewa dengan hal-hal yang telah kita lakukan

Can't they see the truth that they're all running from

Tidak bisakah mereka melihat kebenaran bahwa mereka semua lari dari

Tryin' to preach your message with a loaded gun

Cobalah untuk mengkhotbahkan pesan Engkau dengan pistol yang terisi

What they thinkin' of, Dear God

Apa yang mereka pikirkan, Ya Tuhan

Oh,

Oh,

Everybody's searching for an easy solution, yeah

Semua orang mencari solusi yang mudah, ya

They can't see beyond, the selfish world they're living in

Mereka tidak bisa melihat lebih jauh, dunia egois yang mereka tinggali

Your words of love get lost in all the confusion, oh yes they do

Kata-kata cinta Engkau tersesat dalam semua kebingungan, oh ya mereka melakukannya

But I still believe, someday you're gonna speak to me

Tapi aku masih percaya, suatu hari nanti kamu akan berbicara denganku

Dear God,

Kepada Tuhan,

I know you've got a million other calls to take

Aku tahu Engkau punya sejuta panggilan lain untuk dilakukan

You're dealing with a lot of things that just won't wait

Engkau berurusan dengan banyak hal yang tidak akan menunggu

But there is one request that I just gotta make

Tapi ada satu permintaan yang harus aku buat

Ohh, Dear God

Oh ya Tuhan

Won't you send a sign down, just to ease my doubt

Maukah Engkau mengirim tanda, hanya untuk meredakan keraguan aku?

I'm trying to hear you, but the silence is so loud

Aku mencoba untuk mendengarmu, tapi kesunyiannya begitu keras

I think I see a rainbow from behind the clouds

Aku pikir aku melihat pelangi dari balik awan

And I hear you now

Dan aku mendengarmu sekarang

Dear God

Kepada Tuhan