Album Cover Old Friend (Terjemahan)

Old Friend (Terjemahan)

Mitski

4

We nearly drowned

Kita hampir tenggelam

For such a silly thing

Untuk sesuatu yang bodoh

Someone who loves me now

Seseorang yang mencintaiku sekarang

Better than you

Lebih baik darimu

And that pretty friend is

Dan teman cantik itu

Finally yours, and

Akhirnya milikmu, dan

I'll be around on Sunday, if

Aku hadir saat Minggu, jika

You'll meet me at Blue Diner

Kamu akan menemuiku di Blue Diner

I'll take coffee and talk about nothing, baby

Aku akan membeli kopi dan bicara apapun, sayang

At Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby

Di BlueDiner, aku akan menerima apapun yang kamu berikan padaku, sayang

I haven't told anyone

Aku belum memberitahu siapapun

Just like we promised

Seperti yang kita janjikan

Have you?

Sudahkah kamu?

Every time I drive through the city where you're from

Setiap kali aku berkendara menelusuri kota kamu berasal

I squeeze a little

Aku agak minder

Meet me at Blue Diner

Temui aku di Blue Diner

I'll take coffee and talk about nothing, baby

Aku membeli kopi dan bicara apapun, sayang

At Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby

Di Blue Diner, aku akan menerima apapun yang kamu berikan untukku

At Blue Diner, I'll take coffee, talk about nothing, baby

Di Blue Diner, aku akan membeli kopi dan bicara apapun, sayang

Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby

Blue Diner, aku akan menerima apapun yang kamu berikan padaku