Album Cover No More (Terjemahan)

No More (Terjemahan)

Madeleine Peyroux

2

You ain't gonna bother me

Kamu tidak akan menggangguku

No more

Tidak lagi

Nohow

Tak bagaimanapun

Love just goes so far

Cinta hanya pergi sejauh ini

No more

Tidak lagi

Woke up this morining and found

Bangun pagi ini dan menemukan

I didn't care for you

Aku tidak peduli padamu

No more

Tidak lagi

Not now

Tidak sekarang

Never felt so good before

Tidak pernah merasa begitu baik sebelumnya

You're down to my size

Kamu turun ke ukuranku

It's over and done

Ini sudah berakhir dan selesai

So honey, step down from your throne

Jadi sayang, turunlah dari tahtamu

That look in your eyes

Tatapan itu di matamu

Don't bother me none

Jangan ganggu aku tidak ada

Can take you or leave you alone

Bisa membawamu atau meninggalkanmu sendiri

From my window

Dari jendelaku

Skys ain't grey

Langit tidak abu-abu

Not more

Tidak lagi

Not now

Tidak sekarang

Here's the day

Inilah harinya

That I've been waiting for

Yang aku tunggu-tunggu

Got only one heart

Hanya punya satu hati

One heart with no spares

Satu hati tanpa cadangan

Must save it for loving

Harus menyimpannya untuk mencintai

Somebody who cares

Seseorang yang peduli

So you ain't gonna bother me

Jadi kamu tidak akan menggangguku

No more, no more

Tidak lebih, tidak lebih

Got only one heart

Hanya punya satu hati

One heart with no spares

Satu hati tanpa cadangan

Must save it for loving

Harus menyimpannya untuk mencintai

Somebody who cares

Seseorang yang peduli

So you ain't gonna bother me

Jadi kamu tidak akan menggangguku

No more, no more

Tidak lebih, tidak lebih