Hey, mama, how do you get a red-wine stain

Hai, mama, bagaimana kau bisa terkena noda anggur merah

Out of your favorite dress?

Di gaun favoritmu?

Black mascara off a pillow case

Bekas mascara hitam di sarung bantal

Cure a one-too-many headache

Sembuhkan sakit kepala yang terlalu banyak

Mama, can I come and maybe stay a few days?

Mama, bisakah aku datang dan mungkin menetap beberapa hari?

This weekend or next

Minggu ini atau minggu depan

And hey, how do you get a red-wine stain

Dan hai, bagaimana kau bisa terkena noda bekas anggur merah

Out of your favorite dress?

Di gaun favoritmu?

How does he sleep at night?

Bagimana dia tidur di malam hari?

Mama, the nerve of this guy

Mama, keberanian pria ini

To leave me so easy

Untuk meninggalkanku begitu mudah

Am I gonna be alright?

Akankah aku baik-baik saja?

I wanna kick myself for fallin' so hard

Aku ingin menendang diri sendiri untuk jatuh begitu keras

Mama, can you die from a broken heart?

Mama, bisakah kau mati karena patah hati?

Can you ask daddy if he's got time

Bisakah kau menanyakan ke ayah jika dia punya waktu

To come and look at my front door?

Untuk datang dan melihat pintu depanku?

It got slammed last night

Itu dibanting semalam

And now it don't close right

Dan sekarang tidak menutup dengan benar

And just promise that you won't tell him everything

Dan berjanji saja kalau kau tidak akan menceritakan semuanya padanya

And keep that pistol in the drawer

Dan simpan pistol itu di laci

Mama, please don't say

Mama, tolong jangan berbicara

I'm gonna laugh about this someday

Aku akan menertawakan ini suatu hari nanti

You didn't see the way he drove away

Kau tidak melihat cara dia pergi

How does he sleep at night?

Bagimana dia tidur di malam hari?

Mama, the nerve of this guy

Mama, keberanian pria ini

To leave me so easy

Untuk meninggalkanku begitu mudah

Am I gonna be alright?

Akankah aku baik-baik saja?

I wanna kick myself for fallin' so hard

Aku ingin menendang diri sendiri untuk jatuh begitu keras

Mama, can you die from a broken heart?

Mama, bisakah kau mati karena patah hati?

Oh, a broken heart

Oh, patah hati

Can your knees give out from prayin' so hard? (Prayin' so hard)

Bisakah lututmu terbiasa berdoa sangat keras? (Berdoa sangat keras)

Can you go blind from cryin' in the dark? (In the dark)

Bisakah kau menutup mata saat menangis dalam kegelapan? (Dalam kegelapan)

Was it ever really real

Apakah itu benar-benar nyata

If he don't feel like I feel?

Apakah dia tidak merasakan seperti yang kurasa?

How does he sleep at night?

Bagaimana dia tidur semalam?

Mama, the nerve of this guy

Mama, keberanian pria ini

To leave me so easy

Untuk meninggalkanku begitu mudah

Am I gonna be alright?

Akankah aku baik-baik saja?

How does he sleep at night?

Bagimana dia tidur di malam hari?

Mama, the nerve of this guy

Mama, keberanian orang ini

To leave me so easy

Untuk meninggalkanku begitu mudah

Am I gonna be alright?

Akankah aku baik-baik saja?

I wanna kick myself for fallin' so hard

Aku ingin menendang diriku sendiri untuk jatuh begitu keras

Mama, can you die from a broken heart?

Mama, bisakah kau mati karena patah hati?

A broken heart

Patah hati