You want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan juga aku

You tell me you hate me, baby

Kau bilang kau benci diriku

Yeah, I bet you do

Tentu saja kau akan begitu

Damn

Sial

I saw you walk in the room and I tried my best

Kulihat kau sedang berjalan dan aku berusaha sebisa mungkin

Not to panic while I'm lookin' for the back door

Untuk tidak panik sembari mencari pintu keluar

I smelled the perfume and it's obvious

Tercium aku harum parfummu dan sungguh jelas

I'm gonna stay and put my key in the bag more

Membuatku tidak beranjak dan kembali menaruh kunciku ke dalam tas

I can't, I can't, I can't pretend to forget

Aku tak bisa pura-pura lupa

You're the reason I punched a hole in the wall back home

Bahwa kaulah alasan dari adanya lubang di dinding rumah ini

And then, and then, and then a couple hours later

Dan beberapa jam setelahnya

We're in room 29 at The Chateau

Kita berada di sebuah apartemen bernomor 29

I left before you woke up

Aku pergi sebelum kau terbangun

I don't feel right seeing you sober

Dan aku merasa bersalah bila melihatmu terbangun

You want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan juga aku

You tell me you hate me, baby

Kau bilang kau benci diriku

Yeah, I bet you do

Tentu saja kau akan begitu

I'm keepin' you waiting

Aku yang selalu membuatmu menunggu

But I won't wait on you

Tapi aku tidak akan menunggumu

Want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan aku juga

I've wasted so much time

Terlalu banyak waktu yang kusia-siakan

Waitin' around for your phone calls every night

Menunggu telepon darimu di setiap malamnya

My bad dreams are silk screened

Mimpi-mimpi burukku seakan dikabulkan

'Cause I taste blood when you bleed

Aku terluka

It's eating me alive

Dan ini membunuhku secara perlahan

We'd both be better off alone

Ada baiknya bila kita berpisah

Still think I'd get you on the phone

Meski aku masih ada rasa ingin mengubungimu

With one last breath in me

Dengan sisa satu hembusan nafas terakhir

I'd die before I let you leave

Barangkali aku akan mati sebelum melepasmu pergi

You left before I woke up

Kau pergi sebelum aku terbangun

Why don't I ever see you sober?

Mengapa aku tak melihatmu terbangun?

You want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan juga aku

You tell me you hate me, baby

Kau bilang kau benci diriku

Yeah, I bet you do

Tentu saja kau akan begitu

I'm keepin' you waiting

Aku yang selalu membuatmu menunggu

But I won't wait on you

Tapi aku tidak akan menunggumu

Want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan aku juga

Hey you

Hei kamu

Tell me why you do the things that make me

Katakan padaku mengapa kau lakukan hal-hal yang membuatku

Hate you

Benci padamu

It's an emotional kaleidoscope when I

Begitu marahnya aku saat aku

Face you

Melihatmu

Permanent calligraphy, I just

Ukiran permanen yang baru aku

Tattooed

Tato

Your name on me forever, fuck

Kini namamu terukir selamanya ditubuhku

You want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan juga aku

You tell me you hate me, baby

Kau bilang kau benci diriku

Yeah, I bet you do

Tentu saja kau akan begitu

I'm keepin' you waiting

Aku yang selalu membuatmu menunggu

But I won't wait on you

Tapi aku tidak akan menunggumu

Want me to forget you

Kau ingin aku melupakanmu

Okay, forget me too

Baiklah, tolong lupakan aku juga