Album Cover Windows (Terjemahan)

Windows (Terjemahan)

Kansas

7

Windows, to the world are what we're looking through

Jendela, untuk dunia adalah apa yang kita lihat

Who knows, if what we find is true

Siapa tahu, jika apa yang kita temui itu benar

Seeing, is believing as some people say

Melihat, adalah percaya layaknya sebagian orang bilang

Knowing, is to get a better view

Mengetahui, adalah untuk mendapat pandangan lebih baik

(Chorus)

For the windows of the world

Untuk jendela dunia

Are never open all the way

Yang tak pernah terbuka lebar-lebar

And the voices of the past

Dan suara-suara masa lalu

Are not forgotten

Yang tak terlupakan

Till you leave it all behind you

Hingga kau meninggalkannya dibelakangmu

You will never see the day

Kau tak akan pernah melihat hari

'Cause your life is on the line

Karena hidupmu tepat berada di garis

Tasting, of the wine of some forbidden fruit

Merasakan, wine dari beberapa buah terlarang

Reaping, the sorrows that we sow

Menuai, duka yang kita tabur

Reaching, to the stars will never bring us home

Meraih, bintang-bintang tak akan pernah membawa kita pulang

Teaching, what we really could not know

Mengajar, apa yang kita belum pernah tahu

(Chorus)

Touching, we are moving to the things we feel

Meraba, kita bergerak menuju apa yang kita rasakan

Trying, to be what we could never be

Mencoba, untuk menjadi sesuatu yang belum pernah kita lakoni

Turning, if we'd only open up our hearts

Berubah, jika kita mampu membuka hati

Yearning, for the things we cannot see

Mendambakan, sesuatu yang tak bisa kita lihat

(Chorus)