Album Cover This Love Will Never End dan Terjemahan

This Love Will Never End dan Terjemahan

GANGGA

4

Even when the trees start to die

Bahkan ketika pohon-pohon mulai mati

Even when the birds lose their homes

Bahkan ketika burung-burung kehilangan rumahnya

Even when I let myself be swallowed by the earth

Bahkan ketika aku membiarkan diriku sendiri ditelan bumi

I know you will never

Aku tahu kau takkan pernah

Even when the world stops spinning

Bahkan ketika bumi berhenti berputar

Even when the stars are getting scarce

Bahkan ketika bintang-bintang mulai jarang nampak

Even when my soul be lifted up by the sky

Bahkan ketika jiwaku terangkat ke langit

I know you will never

Aku tahu kau takkan pernah

I know you will never come back

Aku tahu kau takkan pernah kembali

All I want is to see you smile

Segala yang kuingin adalah melihat kau tersenyum

But it won't happen if you're with me

Namun itu takkan terjadi jika kau bersamaku

Sometimes I hurt you

Kadang aku menyakitimu

Sometimes you hurt me, too

Kadang kau juga menyakitiku

That's how our love is

Begitulah cinta kita

All I want is to see you happy

Segala yang kuingin adalah melihatmu bahagia

While I'm still here and face the truth

Sementara aku di sini dan menghadapi kenyataan

That I'm not okay

Bahwa aku tak baik-baik saja

I'll never okay, cause

Aku takkan pernah baik-baik saja, karena

This love will never end

Cinta ini takkan pernah berakhir

I know I have let you go

Aku tahu aku harus melepasmu

And I know I have to say goodbye

Dan aku tahu aku harus mengucapkan selamat tinggal

Please take my heart and all those feelings

Kumohon bawa hatiku dan semua perasaanku

Cause I can't carry this anymore

Karena aku tak sanggup membawanya lagi

Cause I can't hold it in anymore

Karena aku tak sanggup menggenggamnya lagi

All I want is to see you smile

Segala yang kuingin adalah melihat kau tersenyum

But it won't happen if you're with me

Namun itu takkan terjadi jika kau bersamaku

Sometimes I hurt you

Kadang aku menyakitimu

Sometimes you hurt me, too

Kadang aku juga menyakitiku

That's how our love is

Begitulah cinta kita

All I want is to see you happy

Segala yang kuingin adalah melihatmu bahagia

While I'm still here and face the truth

Sementara aku di sini dan menghadapi kenyataan

That I'm not okay

Bahwa aku tak baik-baik saja

I'll never okay, cause

Aku takkan pernah baik-baik saja, karena

This love will never end

Cinta ini takkan pernah berakhir