It's five thirteen on a Monday morn

Sekarang masih pukul 05.30 pagi di hari Senin

But excited because I am here

Namun aku begitu senang berada di sini

I feel inside my mind, a switch up

Kurasakan dalam diriku sebuah perubahan

Finally it's time to swim in the rush

Akhirnya inilah saat untuk begerak dengan kesibukan

The carpet of the stars are unfolding under me

Hamparan bintang terbentang di bawahku

Echoes of my hometown told you that I'd get here and I got here

Gema dari kampung halamanku memberitahumu bahwa aku aka nada di sini dan sudah ada di sini

Neon lights are calling to me

Cahaya neon memanggilku

I hear you my shining wonderland Tokyo

Aku mendengarmu wahai negeri ajaibku yang bersinar, Tokyo

I know I will be loving you so

Aku tahu aku akan mencintaimu sebegitu dalam

Life is my stage

Hidup adalah sebuah perjalanan

That's why I need to go

Maka dari itulah aku harus pergi

Another plane makes a landing

Pesawat lainnya mendarat

I pass up taxis for the monorail

Aku memilih monorail daripada taksi

The avenues all concertina

Jalan-jalan dipenuhi concertina

Opening back up an infinite maze

Kembali membuka labirin yang tak berujung

The carpet of the stars are unfolding under me

Hamparan bintang terbentang di bawahku

Echoes of my hometown told you that I'd get here and I got here

Gema dari kampung halamanku memberitahumu bahwa aku aka nada di sini dan sudah ada di sini

Neon lights are calling to me

Cahaya neon memanggilku

I hear you my shining wonderland Tokyo

Aku mendengarmu wahai negeri ajaibku yang bersinar, Tokyo

I know I will be loving you so

Aku tahu aku akan mencintaimu sebegitu dalam

Life is my stage

Hidup adalah sebuah perjalanan

That's why I need to go

Maka dari itulah aku harus pergi

I can see the light

Aku melihat cahaya

Will it pass me by?

Akankah itu melewatiku begitu saja?

Oh brilliant time to share with you tonight

Oh, waktu yang tepat untuk berbagi denganmu malam ini

I can see the light

Aku melihat cahaya

Will it pass me by?

Akankah itu melewatiku begitu saja?

Oh brilliant time to share with you tonight

Oh, waktu yang tepat untuk berbagi denganmu malam ini

Neon lights are calling to me

Cahaya neon memanggilku

I hear you my shining wonderland Tokyo

Aku mendengarmu wahai negeri ajaibku yang bersinar, Tokyo

I know I will be loving you so

Aku tahu aku akan mencintaimu sebegitu dalam

Life is my stage

Hidup adalah sebuah perjalanan

That's why I need to go

Maka dari itulah aku harus pergi

I can see the light

Aku melihat cahaya

Will it pass me by?

Akankah itu melewatiku begitu saja?

Oh brilliant time to share with you tonight

Oh, waktu yang tepat untuk berbagi denganmu malam ini

I can see the light

Aku melihat cahaya

Will it pass me by?

Akankah itu melewatiku begitu saja?

Oh brilliant time to share with you

Oh, waktu yang tepat untuk berbagi denganmu

I can see the light

Aku melihat cahaya

Will it pass me by?

Akankah itu melewatiku begitu saja?

Oh brilliant time to share with you tonight

Oh, waktu yang tepat untuk berbagi denganmu malam ini

I can see the light

Aku melihat cahaya

Will it pass me by?

Akankah itu melewatiku begitu saja?

Oh brilliant time to share with you tonight

Oh, waktu yang tepat untuk berbagi denganmu malam ini