Album Cover Shadow (Terjemahan)

Shadow (Terjemahan)

Colbie Caillat

5

If you wanna leave then just go

Jika kamu ingin pergi maka pergi saja

cause I cant get no sun in your shadow

karena aku tidak bisa mendapatkan matahari dalam bayanganmu

if you aint gonna love me and find me

jika kamu tidak akan mencintaiku dan menemukanku

then I'm gonna turn the other cheek and go

lalu aku akan menyerang dan pergi

go, go, go

pergi pergi pergi

Cause I've been hangin on the telephone

Karena aku sudah menunggu di telepon

lines that you always told me

kalimat yang selalu kamu katakan padaku

now I cant let go

sekarang aku tidak bisa melepaskannya

I believed in them the last time

Aku percaya pada mereka terakhir kali

you warm me with your words

kau menghangatkanku dengan kata-katamu

but now I'm tired and I'm getting cold

tapi sekarang aku lelah dan aku kedinginan

so cold

sangat dingin

If you wanna leave then just go

Jika kamu ingin pergi maka pergi saja

cause I cant get no sun in your shadow

karena aku tidak bisa mendapatkan matahari dalam bayanganmu

if you aint gonna love me and find me

jika kamu tidak akan mencintaiku dan menemukanku

then I'm gonna turn the other cheek and go

lalu aku akan menyerang dan pergi

go, go, go

pergi pergi pergi

Turn the other cheek and go, go, go

Putar pipi yang lain dan pergi, pergi, pergi

Cause every time I push

Karena setiap kali aku mendorong

you hold me just close enough to keep me here

kamu memeluk ku cukup dekat untuk membuat ku tetap di sini

so pull your anchor up

jadi tarik jangkarmu ke atas

and prepare to show or sail away

dan bersiap untuk menunjukkan atau berlayar

if you wanna leave then just go

jika kamu ingin pergi maka pergilah

Cause I've been hangin on the telephone

Karena aku sudah menunggu di telepon

lines that you always told me

kalimat yang selalu kamu katakan padaku

now I cant let go

sekarang aku tidak bisa melepaskannya

I believed in them the last time

Aku percaya pada mereka terakhir kali

you told me you would try

Kamu mengatakan kepada ku bahwa kamu akan mencoba

but boy this is getting old

tapi anak ini semakin tua

so old

sangat tua

If you wanna leave then just go

Jika kamu ingin pergi maka pergi saja

cause I cant get no sun in your shadow

karena aku tidak bisa mendapatkan matahari dalam bayanganmu

if you aint gonna love me and find me

jika kamu tidak akan mencintaiku dan menemukanku

then I'm gonna turn the other cheek and go, go, go

lalu aku akan menyerang dan pergi, pergi, pergi

Turn the other cheek and go, go, go

Menyerang dan pergi, pergi, pergi

I'm better off alone

Lebih baik aku sendiri

I'm better off alone

Lebih baik aku sendiri