Album Cover Rainbow (Terjemahan)

Rainbow (Terjemahan)

Colbie Caillat

4

I'm still feelin the rain fall

Aku mari merasakan hujannya turun

And bouncin off my skin

Dan memantul dari kulitku

How long do I have to wait for

Berapa lama aku harus menunggu untuk

The sun to shine again

Matahari untuk bersinar lagi

Come on paint me the rainbows

Ayolah lukiskan aku pelangi

I can follow it

Aku bisa mengikutinya

I don't know where it'll take me

Aku tidak tahu ke mana itu akan membawaku

But I like wonderin

Tapi aku suka bertanya-tanya

Wherever you are

Di mana pun kau berada

Where will you be

Di mana pun kau akan berada

Are you the same or

Apakah kau sama atau

Dreamin after waitin only for me

Bermimpi setelah menunggu hanya untukku

Waiting for love

Menunggu untuk cinta

Waiting for the same or

Menunggu hal yang sama atau

Dreamin on the other side

Bermimpi di sisi lain

Hoping no matter how far I'll find my way to you

Berharap tidak peduli seberapa jauh aku akan menemukan jalanku padamu

Followin a rainbow

Mengikuti pelangi

I'm gonna stop in the middle

Aku akan berhenti di tengah

Hang my feet off the edge

Gantungkan kakiku dari tepi

I got no reason to worry

Aku tidak punya alasan untuk khawatir

I know I'll find the end

Aku tahu aku akan menemukan akhirnya

That's where you'll be waiting

Di situlah kau akan menunggu

I hope you don't forget

Aku harap kau tidak melupakanku

That I won't quit till I find you

Bahwa aku tidak akan berhenti sampai aku menemukanmu

No matter the risk

Apapun resikonya

Wherever you are

Di mana pun kau berada

Where will you be

Di mana pun kau akan berada

Are you the same or

Apakah kau sama atau

Dreamin after waitin only for me

Bermimpi setelah menunggu hanya untukku

Waiting for love

Menunggu untuk cinta

Waiting for the same or

Menunggu hal yang sama atau

Dreamin on the other side hoping that

Bermimpi di sisi lain berharap bahwa

No matter how far I'll find my way to you

Tidak peduli seberapa jauh aku akan menemukan jalanku padamu

Followin a rainbow

Mengikuti pelangi

Stuck in my mind

Terjebak di pikiranku

I'm wasting time

Aku membuang-buang waktu

I'm still on my own

Aku masih sendiri

I never thought that I would find my way

Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan menemukan jalanku

Into the light

Ke dalam cahaya

Dreamin to find

Bermimpi untuk menemukan

Who ever you are

Siapapun kau

Wherever you are

Di mana pun kau berada

Where will you be

Di mana pun kau akan berada

Are you the same or

Apakah kau sama atau

Dreamin after waitin only for me

Bermimpi setelah menunggu hanya untukku

Waiting for love

Menunggu untuk cinta

Waiting for the same or

Menunggu hal yang sama atau

Dreamin on the other side hoping that

Bermimpi di sisi lain berharap bahwa

No matter how far I'll find my way to you

Tidak peduli seberapa jauh aku akan menemukan jalanku padamu

Followin a rainbow

Mengikuti pelangi

Ooohooohooohooooh yea yea yea...

Ooohooohooohooooh ya ya ya...

I know we're gonna find it

Aku tahu kita akan menemukannya

I know we're gonna find it

Aku tahu kita akan menemukannya

I'm never gonna let you go

Aku tak akan pernah membiarkanmu pergi

I know I'm gonna find you

Aku tahu aku akan menemukanmu

I know I'm gonna find you

Aku tahu aku akan menemukanmu

I won't let you go

aku tidak akan membiarkanmu pergi

Followin the rainbow

Mengikuti pelangi

Followin the rainbow

Mengikuti pelangi

Followin followin

Mengikuti mengikuti

Followin the rainbow

Mengikuti pelangi

I'm followin a rainbow

Aku mengikuti sebuah pelangi

Whoa whoa whoa...

wah wah wah...

Followin the rainbow

Mengikuti pelangi

Followin the rainbow

Mengikuti pelangi

Followin followin

Mengikuti mengikuti