Album Cover Before I Let You Go (Terjemahan)

Before I Let You Go (Terjemahan)

Colbie Caillat

5

Boy I see you lookin' over

Anak laki-laki aku melihatmu melihat ke atas

You keep on looking back at what you knew

Kamu terus melihat kembali pada apa yang kamu ketahui

When will you come closer

Kapan kamu akan mendekat?

Closer to the one that's good for you

Lebih dekat dengan yang baik untukmu

Your still goin' back to that life

Kamu masih akan kembali ke kehidupan itu

And I refuse to stand on the side

Dan aku menolak untuk berdiri di samping

By sparing her from heartache

Dengan menyelamatkannya dari sakit hati

Don't you know you end up hurting me

Tidakkah kamu tahu kamu akhirnya menyakitiku

I see your head spinning right around

Aku melihat kepalamu berputar-putar

She makes you fall hard and hit the ground

Dia membuatmu jatuh dengan keras dan menyentuh tanah

When you ever gonna let her go

Kapan kamu akan membiarkan dia pergi

I see the way that she breaks you so

Aku melihat cara dia menghancurkanmu

All I'm asking is for you please

Yang aku minta hanyalah untukmu

To take control and be set free

Untuk mengambil kendali dan dibebaskan

Make the space so we can grow

Membuat ruang agar kita bisa tumbuh

Save us before I let you go

Selamatkan kita sebelum aku melepaskanmu

Uoooo... uoo

Uuu... uuu

So you say this will get better

Jadi kamu bilang ini akan menjadi lebih baik

Better for you, her or me?

Lebih baik untukmu, dia atau aku?

Well I don't know what to tell ya

Yah aku tidak tahu harus berkata apa padamu

It's not my fault that I don't believe

Ini bukan salahku kalau aku tidak percaya

Cause your still so stuck in that life

Karena kamu masih terjebak dalam kehidupan itu

And I refuse to stay on this ride

Dan aku menolak untuk menetap di perjalanan ini

Cause we're goin' round in circles

Karena kita berputar-putar

Aren't you tired of never having peace

Apakah kamu tidak lelah tidak pernah punya kedamaian

I see your head spinning right around

Aku melihat kepalamu berputar-putar

She makes you fall hard and hit the ground

Dia membuatmu jatuh dengan keras dan menyentuh tanah

When you ever gonna let her go

Kapan kamu akan membiarkan dia pergi

I see the way that she breaks you so

Aku melihat cara dia menghancurkanmu

All I'm asking is for you please

Yang aku minta hanyalah untukmu

To take control and be set free

Untuk mengambil kendali dan dibebaskan

Make the space so we can grow

Membuat ruang agar kita bisa tumbuh

Save us before I let you go

Selamatkan kita sebelum aku melepaskanmu

I have been waiting

Aku telah menunggu

For you to change this

Kamu untuk mengubah ini

But it has taken too long

Tapi sudah terlalu lama

So I can't keep waiting

Jadi aku tidak bisa terus menunggu

I've got to change this

Aku harus mengubah ini

It's hard for me to have to be so strong

Sulit bagiku untuk menjadi begitu kuat

I see your head spinning right around

Aku melihat kepalamu berputar-putar

She makes you fall hard and hit the ground

Dia membuatmu jatuh dengan keras dan menyentuh tanah

When you ever gonna let her go

Kapan kamu akan membiarkan dia pergi

I see the way that she breaks you so

Aku melihat cara dia menghancurkanmu

All I'm asking is for you please

Yang aku minta hanyalah untukmu

To take control and be set free

Untuk mengambil kendali dan dibebaskan

Make the space so we can grow

Membuat ruang agar kita bisa tumbuh

Save us before I let you go[x2]

Selamatkan kita sebelum aku melepaskanmu[x2]

Oh baby I, baby I, baby I, baby I

Oh sayang aku, sayang aku, sayang aku, sayang aku

Don't wanna let you go

Tidak ingin membiarkanmu pergi

I don't wanna let you go

Aku tidak ingin membiarkanmu pergi

Save us before I let you go

Selamatkan kita sebelum aku melepaskanmu

Oh baby I, baby I, baby I, baby I

Oh sayang aku, sayang aku, sayang aku, sayang aku

Don't wanna let you go

Tidak ingin membiarkanmu pergi

I don't wanna let you go

Aku tidak ingin membiarkanmu pergi

Oh no, oh no

Oh tidak, oh tidak

No I don't ever wanna let you go

Tidak aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi