Quando não tinha nada, eu quis

Quando tudo era ausência, esperei

Quando tive frio, tremiQuando tive coragem, liguei

Quando chegou carta, abri

Quando ouvi Prince, dancei

Quando o olho brilhou, entendi

Quando criei asas, voei

Quando me chamou, eu vim

Quando dei por mim, tava aqui

Quando lhe achei, me perdi

Quando vi você, me apaixonei

Amarrara dzaia soiê

Dzaia dzaia

Aí iii iinga dunrã

Ô amarrara dzaia soiê

Dzaia dzaia

Aí iii iinga dunrã

Quando não tinha nada, eu quis

Quando tudo era ausência, esperei

Quando tive frio, tremi

Quando tive coragem, liguei

Quando chegou carta, abri

Quando ouvi Salif Keita, dancei

Quando o olho brilhou, entendi

Quando criei asas, voei

Quando me chamou, eu vim

Quando dei por mim, tava aqui

Quando lhe achei, me perdi

Quando vi você, me apaixonei

Amarrara dzaia soiê

Dzaia dzaia

Aí iii iinga dunrã

Ô amarrara dzaia soiê

Dzaia dzaia

Aí iii iinga dunrã

Quando me chamou, eu vim

Quando dei por mim, tava aqui

Quando lhe achei, me perdi

Quando vi você, me apaixonei

Amarrara dzaia soiê

Dzaia dzaia

Aí iii iinga dunrã (mais forte)

(Ô amarrara dzaia soiê)

(Dzaia dzaia)

(Aí iii iinga dunrã) mais uma vez, pra terminar

Ô amarrara dzaia soiê

Dzaia dzaia

Aí iii iinga dunrã

Ô amarrara dzaia soiê

Dzaia