Little by little

Sedikit demi sedikit

han georeumssik nega boyeo

Aku melihatmu selangkah demi selangkah

malhaji anhado

Tanpa mengatakan apa pun

nega deullil geosman gata

Kurasa aku bisa mendengarmu

swil goseul chaja ireohge

Aku mencari tempat untuk beristirahat

hanchameul dorawassneunde

Kita sudah kembali untuk sementara waktu

neoraseo jeongmal gomawo

Terima kasih banyak untuk menjadi dirimu

oo oooo

o oo oooo

eotteon moseubideun ireohge

Maksudku, seperti apa pun penampilanmu

neon nareul deultteuge hago

Kamu akan membuatku merasa lebih baik

neoui jageun pyojeong hanakkaji

Setiap ekspresi kecil di wajahmu

nal seollege hae

Membuat hatiku berdebar

Everyday everynight

Setiap hari setiap malam

gidohaneun nae maeumi jeonhaejilkka

Apakah kamu pikir doaku akan tersampaikan?

uri idaero hamkkehagil

Mari kita bersama seperti ini

deullini i sori

Bisakah kamu mendengar suara ini?

nun gameumyeon tteooreuneun

Ketika aku menutup mataku

geunarui soksagim

Bisikan dari hari ini

malhaji moshan yaegideul

Kisah yang tidak bisa aku ceritakan

eodiseobuteo wassneunji

Dari mana asalnya?

eodiro galjido moreul

Aku tidak tahu harus ke mana

nae mami neol chajeun geoya

Hatiku telah menemukanmu

oo oooo

o oo oooo

eotteon moseubideun ireohge

Maksudku, seperti apa pun penampilanmu

neon nareul deultteuge hago

Kamu akan membuatku merasa lebih baik

neoui jageun pyojeong hanakkaji

Setiap ekspresi kecil di wajahmu

nal seollege hae

Membuat hatiku berdebar

Everyday everynight

Setiap hari setiap malam

gidohaneun nae maeumi jeonhaejilkka

Apakah kamu pikir doaku akan tersampaikan?

uri idaero hamkkehagil

Mari kita bersama seperti ini

jeo munbakkui sesangen

Di dunia di luar pintu itu

mwoga isseulkka

Apa yang mungkin ada di sana?

hollo uldeon bamdeuldo

Bahkan malam-malam ketika aku menangis sendirian

modu ijhyeojilkka

Apakah semua itu akan terlupakan?

kkumirado joheul

Aku berharap aku punya mimpi

chalnaui siganira haedo

Bahkan jika itu hanya sesaat

neowa neowa hamkkeramyeon

Denganmu dan hanya kamu

eotteon moseubideun ireohge

Maksudku, seperti apa pun penampilanmu

neon nareul useum jisge hae

Kamu membuatku tersenyum

hoksirado uri eonjenga

Mungkin suatu hari nanti kita...

jamsi meoreojinda haedo

Bahkan jika kamu pergi jauh

neoui useum neoui apeum naega da

Senyummu, rasa sakitmu, kamu adalah segalanya bagiku

gieokhalge

Aku akan mengingatnya

gomawo neoraseo

Terima kasih, karena itu kamu

eoduun nae sigan kkeute neoreul mannaseo

Aku bertemu denganmu di akhir masa sulitku

geuge neoraseo cham gomawo

Terima kasih banyak untuk itu