Album Cover Just The Way You Are (Terjemahan)

Just The Way You Are (Terjemahan)

Billy Joel

4

Don't go changing to try and please me

Jangan berubah hanya untuk membuatku senang

You never let me down before, mmm

Kamu 'tak pernah mengecewakanku, mmm

Don't imagine you're too familiar

Jangan berpikir kamu terlalu biasa saja

And I don't see you anymore

Dan aku 'tak melihatmu lagi

I would not leave you in times of trouble

Aku 'takkan meninggalkanmu di saat ada masalah

We never could have come this far, mmm

Kita takkan bisa sejauh ini, mmm

I took the good times, I'll take the bad times

Aku menghargai kenangan yang indah, dan akan membuang kenangan buruk

I'll take you just the way you are

Aku akan menerimaku apa adanya

Don't go trying some new fashion

Jangan mencoba gaya baru

Don't change the color of your hair, mmm

Jangan ubah warna rambutmu, mmm

You always have my unspoken passion

Aku menyemangatimu diam-diam

Although I might not seem to care

Meskipun aku terlihat 'tak peduli

I don't want clever conversation

Aku 'tak ingin percakapan yang berbobot

I never want to work that hard, mmm

Aku tak pernah ingin berusaha sekeras itu, mmm

I just want someone that I can talk to

Aku hanya ingin seseorang yang bisa kuajak bicara

I want you just the way you are

Aku hanya ingin kamu apa adanya

I need to know that you will always be

Aku ingin tahu kamu adalah milikku

The same old someone that I knew

Seperti yang seperti dulu

Oh, but what will it take till you believe in me

Oh, tapi apa yang membuatmu percaya padaku

The way that I believe in you?

Caraku mempercayaimu?

I said I love you, that's forever

Aku bilang aku cinta kamu, itu selamanya

And this I promise from the heart, mmm

Dan aku janji dari lubuk hatiku, mmm

I couldn't love you any better

Aku sangat mencintaimu

I love you just the way you are, right

Aku cinta kamu apa adanya, benar

I don't want clever conversation

Aku 'tak ingin percakapan yang berbobot

I never want to work that hard, mmm

Aku tak pernah ingin berusaha sekeras itu, mmm

I just want someone that I can talk to

Aku hanya ingin seseorang yang bisa kuajak bicara

I want you just the way you are

Aku hanya ingin kamu apa adanya