Album Cover Once In A Lifetime (Terjemahan)

Once In A Lifetime (Terjemahan)

Beyonce

5

This is just another day that I would spend waitin' for the right one.

Ini hanyalah hari lain yang akan saya habiskan untuk menunggu yang tepat

Staring at the night and wishin' I could be the one to feel the warm sun.

Menatap malam dan berharap aku bisa merasakan hangatnya mentari

You're a dream, but I'm wide awake

Kamu adalah mimpi, tapi aku terjaga

I'm in Heaven, for heaven sakes

Aku di surga, demi surga

So get ready, (get ready) I'm ready now (get ready)

Jadi bersiaplah (kamu siap), aku siap sekarang (kamu siap)

I could never need you more than now

Aku tidak akan pernah membutuhkanmu lebih dari sekarang

You were worth waiting for

Anda layak untuk ditunggu

You the one that I adore

Kamu yang aku puja

Hold on to me tight

Pegang erat-erat

For once in my life

Untuk sekali dalam hidupku

You were worth waiting for

Anda layak untuk ditunggu

You the one that I adore

Kamu yang aku puja

This kind of love you'll only find

Cinta seperti ini yang hanya akan kamu temukan

Once in a lifetime, once in a lifetime

Sekali seumur hidup, sekali seumur hidup

Tell me that your living in a place

Katakan padaku bahwa kamu tinggal di suatu tempat

Where no one else can find you.

Dimana tidak ada orang lain yang dapat menemukanmu

Tell me that your sanging out my name,

Katakan padaku bahwa kamu menyanyikan namaku

Hoping that I'll hear you.

Berharap aku akan mendengarmu

Tell me "No" and I'll fade away,

Katakan tidak dan aku akan menghilang

But this is lovin that I won't waste

Tapi ini cinta yang tidak akan aku sia-siakan

So get ready, (get ready) I'm ready now (get ready)

Jadi bersiaplah (kamu siap), aku siap sekarang (kamu siap)

I could never need you more than now

Aku tidak akan pernah membutuhkanmu lebih dari sekarang

You were worth waiting for

Anda layak untuk ditunggu

You the one that I adore

Kamu yang aku puja

Hold on to me tight

Pegang erat-erat

For once in my life

Untuk sekali dalam hidupku

You were worth waiting for

Anda layak untuk ditunggu

You the one that I adore

Kamu yang aku puja

This kind of love you'll only find

Cinta seperti ini yang hanya akan kamu temukan

Once in a lifetime, once in a lifetime

Sekali seumur hidup, sekali seumur hidup

What are the words, I'm needin' to hear

Apa kata-katanya, saya perlu mendengar

How do I know if I'll ever love again

Bagaimana saya tahu jika saya akan pernah mencintai lagi?

Seeing your face makes everything clear (clear) clear

Melihat wajah Anda membuat semuanya jelas (jelas), jelas

And I will never be the same

Dan aku tidak akan pernah sama

You were worth waiting for

Anda layak untuk ditunggu

You the one that I adore

Kamu yang aku puja

Hold on to me tight

Pegang erat-erat

For once in my life

Untuk sekali dalam hidupku

You were worth waiting for

Anda layak untuk ditunggu

You the one that I adore

Kamu yang aku puja

This kind of love you'll only find

Cinta seperti ini yang hanya akan kamu temukan

Once in a lifetime, once in a lifetime

Sekali seumur hidup, sekali seumur hidup