Album Cover Thing I'll Never Say dan Terjemahan

Thing I'll Never Say dan Terjemahan

Avril Lavigne

5

Da da da da da

Da da da da da

What's wrong?

Apa salahnya?

With my song?

Dengan laguku?

These words keep slippin' away…

Kata-kata ini tetap menyelinap pergi

I stutter…i stumble

Aku gagap … aku tersandung

Like I've got nothin' to sa-ay…

Seperti aku tidak punya apa-apa; untuk dikatakan

'coz I'm feelin' nervous

karena aku sangat gugup

Tryin' to be so perfect

Mencoba untuk menjadi begitu sempurna

'coz I know you're worth it…you're worth it…yeah

Karena aku tahu kau pantas untuk itu … kau layak … yeah

Da da da da da da da da da…

Da da da da da da da da da …

Da da da da da da da da da…

Da da da da da da da da da …

Guess I'm wishing my life away

Tebak aku, aku berharap hidupku pergi

With these things I'll never say

Dengan hal-hal ini, aku tidak akan pernah mengatakannya

If I could say what I want to say

Jika aku bisa mengatakan apa yang ingin aku katakan

I'd say I want to blow you away

Aku ingin mengatakan bahwa aku ingin membuat Kau pergi

Be with you every night

Bersamamu setiap malam

Am I squeezing you too tight?

Apakah aku meremas Kau terlalu ketat?

If I could say what I want to see

Jika aku bisa mengatakan apa yang ingin aku lihat

I want to see you go down on one knee

Aku ingin melihat Kau turun dengan satu lutut

Marry me today

Menikahi aku hari ini

Guess I'm wishing my life away

Menebak, aku berharap hidupku pergi

With

Dengan