Album Cover Alone (Terjemahan)

Alone (Terjemahan)

Avril Lavigne

15

Hey man.

Hei bung.

Tell me what were you thinking

Katakan padaku apa yang kau pikirkan

What the hell were you saying?

Apa yang kau katakan?

Oh come on now

Oh, ayolah sekarang

Stop! and think about it.

Berhenti! dan berpikir tentang hal itu.

Hey now

Hei sekarang

maybe you should just listen

Mungkin kau hanya harus mendengarkan

maybe you should stop talking for a second.

Mungkin kau harus berhenti berbicara sejenak.

Shut up, listen to me.

Diam, dengarkan aku.

You're so obvious

Kau begitu jelas

you're so oblivious

Kau begitu menyadari

and now you wonder why

Dan sekarang kau bertanya-tanya mengapa

you're the one alone.

Kaulah sendiri.

So don't apologize

Jadi jangan meminta maaf

you don't even realize

Kau bahkan tidak menyadari

you screwed it up this time

Kau mengacaukannya saat ini

now you're the one alone

Sekarang kaulah saja

Hey bro

Hai bro

I'm just tryin' to let you know

Aku hanya mencoba untuk membiarkanmu tahu

you really think that you're special

Kau benar-benar berpikir bahwa kau istimewa

oh come on now

Ah ayolah sekarang

I've seen so much better

Aku telah melihat jauh lebih baik

hey there

Hey di sana

did you actually think that I cared?

Apakah kau benar-benar berpikir bahwa aku peduli?

Don't know if you want to go there

Tidak tahu jika kau ingin pergi ke sana

oh come on now

Oh ayolah sekarang

keep on, keep on dreaming.

Terus, terus bermimpi.

You're so obvious

Kau begitu jelas

you're so oblivious

Kau begitu menyadari

and now you wonder why

Dan sekarang kau bertanya-tanya mengapa

you're the one alone.

Kaulah saja.

So don't apologize

Jadi jangan meminta maaf

you don't even realize

Kau bahkan tidak menyadari

you screwed it up this time

Kau mengacaukannya saat ini

now you're the one alone

Sekarang kau sendiri

If you want to

Jika kau ingin

be my

menjadi aku

you know

kau tahu

you can't

Kau tidak bisa

play games

Bermain permainan

and you know what I mean

dan kau tahu apa yang ku maksud

sorry

Maaf

but you don't

Tetapi kau tidak

get my

Mendapatkanku

my-y-y-y

Aku

I'm gone

Aku pergi

you're still dreaming about me

kau masih bermimpi tentangku

over and over and over and over and over again.

berulang dan berulang-ulang.

You're so obvious

Kau begitu jelas

you're so oblivious

Kau begitu menyadari

and now you wonder why

Dan sekarang kau bertanya-tanya mengapa

you're the one alone.

Kaulah saja.

So don't apologize

Jadi jangan meminta maaf

you don't even realize

Kau bahkan tidak menyadari

you screwed it up this time

Kau mengacaukannya saat ini

now you're the one alone

Sekarang kau sendiri