"Amfang November 1998

zug ein häftiger Storm auf über Mittelamerika

und es began zu regnen

zu viel Regen über dem Paradis

A comienzos de Noviembre de 1998

un huracán azotó Centro-América

y comenzó a llover

Demasiada lluvia sobre el paraíso

At the beginning of November 1998

a huge and strong hurricane approached central America

and it started raining

Too much rain over paradise"