Album Cover Touch It (Terjemahan)

Touch It (Terjemahan)

Ariana Grande

4

How do I make the phone ring?

Bagaimana aku membuat teleponku berdering?

Why do I even care?

Mengapa aku peduli?

How are you all around me when you're not really there?

Bagaimana kau bisa disekitarku ketika kau tak benarbenar disana?

When you're not really there?

Ketika kau bahkan tak berada disana?

How do I feel you on me when you're not on my skin?

Bagaimana aku bisa merasaknmu ketika kita tak bersentuhan?

Why do you say you want me, then tell me "I'm not coming in"?

Mengapa kau bilang menginginkanku, kemudian berkata, “aku tak datang” ?

Baby, just come on in

Sayang, datanglah

'Cause every time I'm with you, I go into a zone

Karena setiap kali aku bersamamu, aku masuk ke dalam suatu zona

And I remember all the places you wanna go

Dan aku ingat semua tempat yang ingin kau datangi

Take me all the way

Bawa aku juga

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

'Cause every time I see you, I don't wanna behave

Karena setiap kali aku melihatmu, aku tak mau bertingkah

I'm tired of being patient, so let's pick up the pace

Aku lelah menjadi sabar, jadi ayo ambil langkah

Take me all the way

Bawalah aku

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

How do you know I'm breathing, when I'm holding my breath?

Bagaimana kau tahu aku bernapas, ketika aku menahan napasku?

Why don't we face the danger just for the night and forget?

Mengapa kita tak menghadapi bahaya dan melupakan?

Baby, let's just forget

Sayang, lupakanlah

Remind me why we're taking a break

Ingatkan aku mengapa kita putus

It's obviously insane

Itu jelas gila

'Cause we both know what we want

Karena kita berdua tahu apa yang kita inginkan

So why don't we fall in love?

Jadi, mengapa kita tak jatuh cinta saja?

Baby, let's fall in love

Sayang, ayo jatuh cinta

'Cause every time I'm with you, I go into a zone

Karena setiap kali aku bersamamu, aku masuk ke dalam suatu zona

And I remember all the places you wanna go

Dan aku ingat semua tempat yang ingin kau datangi

Take me all the way

Bawa aku juga

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

'Cause every time I see you, I don't wanna behave

Karena setiap kali aku melihatmu, aku tak mau bertingkah

I'm tired of being patient, so let's pick up the pace

Aku lelah menjadi sabar, jadi ayo ambil langkah

Take me all the way

Bawalah aku

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

Oh, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Oh, tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Sayang, Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Sayang, Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

Ain't nobody gonna touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya

Remind me why we're taking a break

Ingatkan aku mengapa kita putus

It's obviously insane

Itu jelas gila

'Cause we both know what we want

Karena kita berdua tahu apa yang kita inginkan

So why don't we fall in love?

Jadi, mengapa kita tak jatuh cinta saja?

Baby, let's fall in love

Sayang, ayo jatuh cinta

'Cause every time I'm with you, I go into a zone

Karena setiap kali aku bersamamu, aku masuk ke dalam suatu zona

And I remember all the places you wanna go

Dan aku ingat semua tempat yang ingin kau datangi

Take me all the way

Bawa aku juga

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya

'Cause every time I see you, I don't wanna behave

Karena setiap kali aku melihatmu, aku tak mau bertingkah

I'm tired of being patient, so let's pick up the pace

Aku lelah menjadi sabar, jadi ayo ambil langkah

Take me all the way

Bawalah aku

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Tak seorangpun yang menyentuhnya, menyentuhnya, menyentuhnya