Album Cover This House Is A Circus (Terjemahan)

This House Is A Circus (Terjemahan)

Arctic Monkeys

5

This house is a circus, berserk as fuck

Rumah ini adalah sirkus, mengamuk sebagai fuck

We tend to see that as a perk though. Look

Kita cenderung melihat itu sebagai merembes. Melihat

What it's done to your friends their memories are pretend

Apa yang dilakukan pada teman-teman Anda, kenangan mereka berpura-pura

And the last thing they want is for the feeling to end

Dan hal terakhir yang mereka inginkan adalah perasaan berakhir

This house is a circus, berserk as fuck

Rumah ini adalah sirkus, mengamuk sebagai fuck

We tend to see that as a perk though. Look

Kita cenderung melihat itu sebagai merembes. Melihat

What it's done to your friends their memories are pretend

Apa yang dilakukan pada teman-teman Anda, kenangan mereka berpura-pura

And the last thing they want is for the feeling to end

Dan hal terakhir yang mereka inginkan adalah perasaan berakhir

Looking for trouble and there's lovers to be had

Mencari masalah dan ada kekasih yang bisa didapat

Those ones next to us are such lovely lads

Orang-orang di sebelah kami adalah pemuda yang sangat cantik

Scaling the corridors for maidens in the maze

Menaiki koridor untuk para gadis di labirin

And the anomaly is slipping into familiar ways

Dan anomali itu tergelincir ke dalam cara yang familier

And we're forever unfulfilled

Dan kita selamanya tidak terpenuhi

Can't think why

Tidak bisa berpikir mengapa

Like a search for murder clues

Seperti pencarian petunjuk pembunuhan

In dead man's eyes

Di mata orang mati

Forever unfulfilled

Selamanya tak terpenuhi

And can't think why

Dan tidak bisa berpikir mengapa

Like a search for murder clues

Seperti pencarian petunjuk pembunuhan

In dead man's eyes

Di mata orang mati

The more you open your mouth

Semakin Anda membuka mulut Anda

The more you're forcing performance

Semakin Anda memaksakan kinerja

All the attention is leading me to feel important (completely obnoxious)

Semua perhatian membuat saya merasa penting (benar-benar menjengkelkan)

Now that we're here, we may as well go too far

Sekarang kita berada di sini, kita mungkin juga melangkah terlalu jauh

Wriggling around just so that you won't forget

Menggeliat hanya supaya kamu tidak lupa

There's certainly some venom in the looks that you collect

Pasti ada beberapa racun dalam penampilan yang Anda kumpulkan

Aimlessly gazing at the blazers in the queue

Tanpa pandang mata menatap blazer di antrean

Struggling with the notion that it's life not film

Berjuang dengan anggapan bahwa hidup bukanlah film

This house is a circus, berserk as fuck

Rumah ini adalah sirkus, mengamuk sebagai fuck

We tend to see that as a perk though. Look

Kita cenderung melihat itu sebagai merembes. Melihat

What it's done to your friends their memories are pretend

Apa yang dilakukan pada teman-teman Anda, kenangan mereka berpura-pura

And the last thing they want is for the feeling to end

Dan hal terakhir yang mereka inginkan adalah perasaan berakhir

This house is a circus, berserk as fuck

Rumah ini adalah sirkus, mengamuk sebagai fuck

We tend to see that as a perk though. Look

Kita cenderung melihat itu sebagai merembes. Melihat

What it's done to your friends their memories are pretend

Apa yang dilakukan pada teman-teman Anda, kenangan mereka berpura-pura

And the last thing they want is for the feeling to end

Dan hal terakhir yang mereka inginkan adalah perasaan berakhir