Album Cover If You Were There, Beware (Terjemahan)

If You Were There, Beware (Terjemahan)

Arctic Monkeys

3

If you were there, beware

Jika Anda berada di sana, berhati-hatilah

The serpent soul pinchers

Jangkar jiwa ular

Three hundred and fifty no thank yous and nobody flinches

Tiga ratus lima puluh tidak terimakasih dan tidak ada yang mengernyit

Go on girl go on, give us something gruesome

Pergilah pada cewek terus, beri kami sesuatu yang mengerikan

We require your grief, the thugs help the thieves

Kami membutuhkan kesedihan Anda, para preman membantu para pencuri

As they're trying to rock the words from a goblin's ???

Karena mereka mencoba untuk mengguncang kata-kata dari goblin?

Take the source of the innocents

Ambil sumber orang tak berdosa

If you were there, beware

Jika Anda berada di sana, berhati-hatilah

The serpent soul pinchers

Jangkar jiwa ular

Can't you sense she was never meant

Tidak bisakah kamu merasakan bahwa dia tidak pernah dimaksudkan?

To fill column inches

Untuk mengisi kolom inci

And you've had enough, what you're trying to dig up

Dan Anda sudah cukup, apa yang ingin Anda gali

Isn't there to be dug, the thieves help the thugs

Tidakkah ada yang bisa digali, pencuri membantu preman

As they're trying be the good grace of a sweetheart

Karena mereka mencoba menjadi anugerah yang baik dari seorang kekasih

Out to the point she'll comply

Ke titik yang akan dia patuhi

Why leave her on her own

Mengapa meninggalkannya sendirian?

If I'd have known then I wouldn't have said it

Jika saya tahu, saya tidak akan mengatakannya

I wouldn't have said it if I would have known

Saya tidak akan mengatakannya jika saya tahu

Why leave her on her own

Mengapa meninggalkannya sendirian?

If I predicted tears then I wouldn't have said it

Jika saya meramalkan air mata maka saya tidak akan mengatakannya

I wouldn't have said it if I would have known

Saya tidak akan mengatakannya jika saya tahu

There's a circle of witches, ambitiously vicious they are

Ada lingkaran penyihir, sangat jahat

Our attempts to remind them of reason won't get us that far

Usaha kita untuk mengingatkan mereka akan akal sehat tidak akan membuat kita sejauh ini

I don't know what it is that they want

Saya tidak tahu apa yang mereka inginkan

I don't know what it is that they want

Saya tidak tahu apa yang mereka inginkan

But I haven't got it to give

Tapi aku belum mendapatkannya

She hasn't got it to give

Dia tidak memilikinya