Album Cover Terjemahan Working On It

Terjemahan Working On It

Andy Grammer

7

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

No leaderboard keeping score

Tak ada papan yang menjaga skor

Long as you woke up this morning

Selama kau bangun pagi ini

And see you're working on it

Dan melihat kau mengerjakannya

It might be taking forever, but it's better than never

Mungkin butuh waktu selamanya, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali

Smoking two packs a day, down to one

Merokok dua bungkus sehari, berkurang satu

It don't sound like much, but for him, that's a revelation

Kedengarannya tidak banyak, tapi baginya itu adalah wahyu

You shoulda seen the pride in his eyes

Kau harus lihat kebangaan dimatanya

When he said how far he's come from where he was

Saat dia berkata seberapa jauh dia datang dari tempatnya berada

I'm like, oh yeah, I get it, it's alright

Aku seperti, aku mengerti, tak apa

We all got our monsters that don't see the day light

Kita semua punya monster yang tak bisa melihat cahaya siang

I'm like, oh yeah, I get it, it's alright

Aku seperti, aku mengerti, tak apa

Skeletons you're hiding ain't gon' leave overnight

Tengkorak yang kau sembunyikan takkan pergi semalaman

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

No leaderboard keeping score

Tak ada papan yang menjaga skor

Long as you woke up this morning

Selama kau bangun pagi ini

And see you're working on it

Dan melihat kau mengerjakannya

It might be taking forever, but it's better than never

Mungkin butuh waktu selamanya, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali

So go easy, easy

Jadi mudah

Everybody got ugly, ugly

Semua orang jelek

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

We're working on it, working on it

Kita mengerjakannya

Last night, you left the bar all alone

Tadi malam, kau menginggalkan bar sendirian

First time in a while you slept at home

Pertama kali dalam beberapa saat kau tidur di rumah

And now you're back to chasing that watered-down love

Dan sekarang kau kembali mengejar cinta itu

You already know that ain't what you want

Kau sudah tahu itu bukan yang kau inginkan

I'm like, oh yeah, I get it, it's alright

Aku seperti, aku mengerti, tak apa

We all got our monsters that don't see the day light

Kita semua punya monster yang tak bisa melihat cahaya siang

I'm like, oh yeah, I get it, it's alright

Aku seperti, aku mengerti, tak apa

Skeletons you're hiding ain't gon' leave overnight

Tengkorak yang kau sembunyikan takkan pergi semalaman

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

No leaderboard keeping score

Tak ada papan yang menjaga skor

Long as you woke up this morning

Selama kau bangun pagi ini

And see you're working on it

Dan melihat kau mengerjakannya

It might be taking forever, but it's better than never

Mungkin butuh waktu selamanya, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali

So go easy, easy

Jadi mudah

Everybody got ugly, ugly

Semua orang jelek

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

We're working on it, working on it

Kita mengerjakannya

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

We're working on it, working on it

Kita mengerjakannya

Put a magnifying glass to my life

Letakkan kaca pembesar untuk hidupku

Believe me, you will find some shit

Percaya padaku, kau kan menemukan beberapa omong kosong

Your eyes should unsee, ears unhear

Matamu seharusnya tak melihat, telinga tak mendengar

Let's be clear, we all shady

Mari kita perjelas, kita semua busuk

Day by day, we fight the good fight

Hari demi hari, kita berjuang demi perjuangan baik

Maybe once in a while, we find the strength to be okay

Mungkin sesekali, kita temukan kekuatan untuk baik-baik saja

And find some patience for ourselves

Dan temukan beberapa kesabaran untuk diri kita sendiri

Don't be so hard upon yourself

Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri

Show some love to yourself

Tunjukan beberapa cinta untuk dirimu sendiri

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

No leaderboard keeping score

Tak ada papan yang menjaga skor

Long as you woke up this morning

Selama kau bangun pagi ini

And see you're working on it

Dan melihat kau mengerjakannya

It might be taking forever, but it's better than never

Mungkin butuh waktu selamanya, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali

So go easy, easy

Jadi mudah

Everybody got ugly, ugly

Semua orang jelek

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

We're working on it, working on it

Kita mengerjakannya

So go easy, easy

Jadi mudah

Everybody got ugly, ugly

Semua orang jelek

You know we're just working on it

Kau tahu kita hanya sedang mengerjakannya

We're working on it, working on it

Kita mengerjakannya