Album Cover Terjemahan Spotlight (feat. Andy Mineo & Swoope)

Terjemahan Spotlight (feat. Andy Mineo & Swoope)

Andy Grammer

4

[Andy Grammer:]

Told myself I wasn't gonna be this way

Kukatakan pada diriku bahwa aku tak akan seperti ini

But here I am in Hollywood tryna promote my face

Namun disinilah aku di Hollywood mencoba mempromosikan wajahku

Yeah, my mama raised me to be a humble man

Ibuku membesarkanku untuk menjadi pria yang rendah hati

But then you sing a couple songs and get some compliments and

Tapi kemudian kau menyanyikan beberapa lagu dan mendapatkan pujian

Once you get it, you try to stretch it

Sekali kau mendapatkannya, kau mencoba melebarkannya

You pull out all of the stops (All of the stops)

Kau menarik semua berhenti (semua berhenti)

You get used to the rush it's giving you

Kau terbiasa buru-buru, itu memberimu

Who are you when it's gone

Siapa kau saat itu hilang

Hey, am I even alive if I don't shine in the spotlight?

Apakah aku bahkan hidup jika aku tak bersinar dalam sorotan?

The stage is getting overcrowded, how we fight for the limelight

Panggung semakin penuh, bagaimana kita berjuang menjadi pusat perhatian

Am I anybody if nobody sees me?

Apakah aku orang lain jika tak ada yang melihatku?

Am I anybody if nobody wants to be me? Yeah

Apakah aku orang lain jika tak ada yang ingin menjadi aku?

Hey, am I even alive if I don't shine in the spotlight?

Apakah aku bahkan hidup jika aku tak bersinar dalam sorotan?

[Andy Mineo:]

Look, comparison killing my joy (Ayy)

Lihat, perbandingan membunuh kebahagiaanku

Still tryna fill in the void (Ayy)

Masih mencoba mengisi kekosongan

I wish it was different

Aku harap itu berbeda

Feeling on minimum when they not feeling your boy

Merasa redah saat merekat tak merasakan anak laki-lakimu

Oh y'all want a picture while I'm at dinner?

Kalian semua ingin berfoto saat aku sedang makan malam?

Yeah, I'm a little annoyed

Aku sedikit menyebalkan

But I'll probably miss it when it's all finished

Tapi aku mungkin kan merindukannya ketika ini semua berakhir

And they don't want it no more

Dan mereka tak menginginkannya lagi

Of course, how many more likes do we need?

Tentu, berapa banyak suka yang kita butuhkan?

If we a slave to they opinion, we won't ever be free

Jika kita seorang budak pada opini mereka, kita takkan pernah bisa bebas

So tell 'em I like me like this

Jadi katakan pada mereka aku suka aku yang seperti ini

Oh, you don't? Shoulda got your mind right

Apakah kau tidak? Seharusnya pikiranmu benar

'Cause life still hands you lemons with the limelight, right?

Karena hidup masih memberi tanganmu lemon dengan sorotan kan?

[Andy Grammer:]

Hey, am I even alive if I don't shine in the spotlight?

Apakah aku bahkan hidup jika aku tak bersinar dalam sorotan?

The stage is getting overcrowded, how we fight for the limelight

Panggung semakin penuh, bagaimana kita berjuang menjadi pusat perhatian

Am I anybody if nobody sees me?

Apakah aku orang lain jika tak ada yang melihatku?

Am I anybody if nobody wants to be me? Yeah

Apakah aku orang lain jika tak ada yang ingin menjadi aku?

Hey, am I even alive if I don't shine in the spotlight?

Apakah aku bahkan hidup jika aku tak bersinar dalam sorotan?

[Swoope:]

Hi, my name is Swoope and I got a problem

Namaku Swoope dan aku mendapatkan masalah

It's not Alcoholics Anonymous

Ini bukan Alcoholics Anonymous

I'm addicted to all the applause that gets me high

Aku kecanduan semua tepuk tangan yang membuatku tinggi

And the prison I sit in is built outta bars I spit

Dan penjara tempatku duduk diabgnun oleh bar yang aku ludahi

Thinking 'bout giving up all of it

berpikir tentang menyerah pada semua itu

But I don't wanna go through withdrawals again

Tapi aku tak ingin melakukan penarikan lagi

I'm dry, not to be high is killing me

Aku kehausan, tak menjadi tinggi membunuhku

Detox is sending me to seek my identity

Detox mengirimku untuk mencari identitasku

Beyond my Twitter feed

Diluar feed Twitterku

My inner peace ain't in who follows me, nah

Kedamaian batinku tak ikut pada siapa yang mengikutiku

That clout is just a cloud of dust, I need sobriety now

Pengaruh itu hanyalah awan debu, aku butuh ketenangan sekarang

Truth

Kebenaran

[Andy Grammer:]

Hey, am I even alive if I don't shine in the spotlight?

Apakah aku bahkan hidup jika aku tak bersinar dalam sorotan?

The stage is getting overcrowded, how we fight for the limelight

Panggung semakin penuh, bagaimana kita berjuang menjadi pusat perhatian

Am I anybody if nobody sees me?

Apakah aku orang lain jika tak ada yang melihatku?

(Am I anybody if nobody sees me?)

(Apakah aku orang lain jika tak ada yang melihatku?)

Am I anybody if nobody wants to be me? Yeah

Apakah aku orang lain jika tak ada yang ingin menjadi aku?

(Am I anybody if nobody wants to be me?)

(Apakah aku orang lain jika tak ada yang ingin menjadi aku?)

Hey, am I even alive if I don't shine in the spotlight?

Apakah aku bahkan hidup jika aku tak bersinar dalam sorotan?

If I don't shine in the spotlight?

Jika aku tak bersinar dalam sorotan?