Album Cover Terjemahan Spaceship

Terjemahan Spaceship

Andy Grammer

6

Yeah, your mom threw up three times again

Ibumu muntah sebanyak tiga kali

Having a hard time keeping down the vitamins

Kesulitan meminum vitamin

Goes from laughing to crying to smiling

Mulai dari tertawa , menangis, hingga tersenyum

Couple times, real close to being violent, hey oh

Beberapa kali, sangat dekat dengan kekerasan

We're not really parents, but we kinda are

Kami bukan benar-benar orang tua, tapi kami memang begitu

You're gonna call me "Dad," shit, that's bizarre

Kau kan memanggilku "Ayah", sial itu aneh

Yesterday, couple kids making out in cars

Kemarin, sepasang anak-anak bermesraan di mobil

Now I'm staring at a screen of your beating heart

Sekarang aku menatap layar detak jantungmu

She been in the lab, cooking you up

Dia berada di lab, memasakanmu

Damn, you growing fast, it's like you in a rush

Sial, kau tumbung sangat cepat seperti terburu-buru

Don't know if you can hear, that's why I get close

Tak tahu jika kau dapat mendengarkan, itulah mengapa aku mendekat

Singing to her belly just to let you know

Bernyanyi di perutnya hanya tuk memberitahumu

Somebody loves you, you got a friend

Seseorang mencintaimu, kau punya teman

Even if you don't know it yet

Meskipun kau belum mengetahuinya

Somebody loves you, we're making plans

Seseorang mencintaimu, kita membuat rencana

Waiting for your spaceship to land

Menunggu pesawat angkasamu mendarat

I still cook most dinners in the microwave

Aku masih sering memasak makan malam di microwave

And my plants all died over the holidays

Dan semua tanamanku mati selama liburan

And I don't know how I'm gonna ever pay

Dan aku tak tahu bagaimana membayarnya

For the Ivy League school you gon' graduate

Untuk sekolah Ivy League yang kan lulus

And I'ma be there learning right beside you

Dan aku kan ada disana belajar tepat disampingmu

Probably teach me more than I can teach you

Mungkin mengajariku lebih dari kuajari padammu

But I promise you I'm always gonna show up

Tapi aku berjanji padamu aku kan selalu ada

Might be the only thing that I'm really sure of

Mungkin satu-satunya hal yang aku yakini

Is you'll become a kid, and I'll become a man

Apakah kau kan menjadi anak-anak dan aku kan menjadi pria

But first, we're gonna crawl, together we'll stand

Tapi pertama-tama, kita kan merangkak, bersama kita kan berdiri

Ain't sure if you can hear, that's why I get close

Tak yakin jika kau dapat mendengarkan, itulah mengapa aku mendekat

Singing to her belly just to let you know

Bernyanyi di perutnya hanya tuk memberitahumu

Somebody loves you, you got a friend

Seseorang mencintaimu, kau punya teman

Even if you don't know it yet

Meskipun kau belum mengetahuinya

Somebody loves you, we're making plans

Seseorang mencintaimu, kita membuat rencana

Waiting for your spaceship to land

Menunggu pesawat angkasamu mendarat

Yeah, it's crazy, 'cause if I'm singing to you

Ini gila, karena aku menyanyikanmu

Then my mom up in heaven's probably singing to me, too

Lalu ibuku di surga mungkin bernyanyi untukku juga

Edges of the world makes some damn good music

Pinggir dunia membuat musik yang sangat bagus

Gotta close your eyes and listen to it

Tutuplah matamu dan dengarkan itu

Yeah, it's crazy, 'cause if I'm singing to you

Ini gila, karena aku menyanyikanmu

Then my mom up in heaven's probably singing to me, too

Lalu ibuku di surga mungkin bernyanyi untukku juga

Edges of the world makes some damn good music

Pinggir dunia membuat musik yang sangat bagus

Gotta close your eyes and listen to it

Tutuplah matamu dan dengarkan itu

She been in the lab, cooking you up

Dia berada di lab, memasakanmu

Damn, you growing fast, it's like you in a rush

Sial, kau tumbung sangat cepat seperti terburu-buru

Don't know if you can hear, that's why I get close

Tak tahu jika kau dapat mendengarkan, itulah mengapa aku mendekat

Singing to her belly just to let you know

Bernyanyi di perutnya hanya tuk memberitahumu

Somebody loves you, you got a friend

Seseorang mencintaimu, kau punya teman

Even if you don't know it yet

Meskipun kau belum mengetahuinya

Somebody loves you, we're making plans

Seseorang mencintaimu, kita membuat rencana

Waiting for your spaceship to land

Menunggu pesawat angkasamu mendarat

Whoa, waiting, whoa, waiting

Menunggu, menunggu

Waiting for your spaceship to land

Menunggu pesawat angkasamu mendarat

Whoa, whoa, whoa, just waiting, whoa, waiting

Hanya menunggu, menunggu

Waiting for your spaceship to land

Menunggu pesawat angkasamu mendarat